Das Auto von meiner Schwester ist pink.

Bestimmung Satz „Das Auto von meiner Schwester ist pink.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Das Auto von meiner Schwester ist pink.

Deutsch  Das Auto von meiner Schwester ist pink.

Englisch  My sister's car is pink.

Norwegisch  Bilen til søsteren min er rosa.

Russisch  Машина моей сестры розовая.

Finnisch  Siskoni auto on vaaleanpunainen.

Belorussisch  Машына маёй сястры ружовая.

Portugiesisch  O carro da minha irmã é rosa.

Bulgarisch  Колата на сестра ми е розова.

Kroatisch  Auto moje sestre je ružičast.

Französisch  La voiture de ma sœur est rose.

Ungarisch  A nővérem autója rózsaszín.

Bosnisch  Auto moje sestre je ružičasto.

Ukrainisch  Автомобіль моєї сестри рожевий.

Slowakisch  Auto mojej sestry je ružové.

Slowenisch  Avto moje sestre je roza.

Urdu  میری بہن کی گاڑی گلابی ہے۔

Katalanisch  El cotxe de la meva germana és rosa.

Mazedonisch  Автомобилот на мојата сестра е розев.

Serbisch  Auto moje sestre je roze.

Schwedisch  Min systers bil är rosa.

Griechisch  Το αυτοκίνητο της αδελφής μου είναι ροζ.

Italienisch  L'auto di mia sorella è rosa.

Spanisch  El coche de mi hermana es rosa.

Tschechisch  Auto mé sestry je růžové.

Baskisch  Nire ahizparen autoa arrosa da.

Arabisch  سيارة أختي وردية.

Japanisch  私の妹の車はピンクです。

Persisch  ماشین خواهرم صورتی است.

Polnisch  Samochód mojej siostry jest różowy.

Rumänisch  Mașina surorii mele este roz.

Dänisch  Min søsters bil er lyserød.

Hebräisch  המכונית של אחותי היא ורודה.

Türkisch  Kız kardeşimin arabası pembe.

Niederländisch  De auto van mijn zus is roze.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8336122



Kommentare


Anmelden