Das Amphitheater war in römischer Zeit der Schauplatz von Sport-, Tier- und Gladiatorenkämpfen.

Bestimmung Satz „Das Amphitheater war in römischer Zeit der Schauplatz von Sport-, Tier- und Gladiatorenkämpfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Das Amphitheater war in römischer Zeit der Schauplatz von Sport-, Tier- und Gladiatorenkämpfen.

Deutsch  Das Amphitheater war in römischer Zeit der Schauplatz von Sport-, Tier- und Gladiatorenkämpfen.

Norwegisch  Amfiteateret var i romersk tid stedet for sport-, dyre- og gladiatorkamper.

Russisch  Амфитеатр был в римское время местом проведения спортивных, звериных и гладиаторских боев.

Finnisch  Amfiteatteri oli roomalaisena aikana urheilu-, eläin- ja gladiaattoritaistelujen näyttämö.

Belorussisch  Амфітэатр быў у рымскі час месцам для спартыўных, жывёльных і гладыятарскіх бояў.

Portugiesisch  O anfiteatro era, na época romana, o local de competições esportivas, de animais e de gladiadores.

Bulgarisch  Амфитеатърът е бил през римско време мястото за спортни, животински и гладиаторски битки.

Kroatisch  Amfiteatar je u rimsko doba bio mjesto za sportske, životinjske i gladijatorske borbe.

Französisch  L'amphithéâtre était, à l'époque romaine, le lieu de spectacles de combats sportifs, d'animaux et de gladiateurs.

Ungarisch  Az amfiteátrum a római időszakban a sport-, állati- és gladiátorharcok színhelye volt.

Bosnisch  Amfiteatar je u rimskom vremenu bio mesto za sportske, životinjske i gladijatorske borbe.

Ukrainisch  Амфітеатр був у римський час місцем проведення спортивних, тваринних і гладіаторських боїв.

Slowakisch  Amfiteáter bol v rímskom období miestom športových, zvieracích a gladiátorských zápasov.

Slowenisch  Amfiteater je bil v rimskem času prizorišče športnih, živalskih in gladijatorskih bojev.

Urdu  ایمپیریٹر رومی دور میں کھیلوں، جانوروں اور گلادیٹر کی لڑائیوں کا مقام تھا۔

Katalanisch  L'amfiteatre era, en temps romans, el lloc d'espectacles de lluites esportives, d'animals i de gladiadors.

Mazedonisch  Амфитеатарот беше во римско време местото за спортски, животински и гладијаторски борби.

Serbisch  Amfiteatar je u rimskom vremenu bio mesto za sportske, životinjske i gladijatorske borbe.

Schwedisch  Amfiteatern var under romartiden platsen för sport-, djur- och gladiatorspel.

Griechisch  Το αμφιθέατρο ήταν στην ρωμαϊκή εποχή ο τόπος διεξαγωγής αθλητικών, ζωικών και μονομάχων αγώνων.

Englisch  The amphitheater was, in Roman times, the venue for sports, animal, and gladiatorial fights.

Italienisch  L'anfiteatro era, in epoca romana, il luogo di spettacoli di combattimenti sportivi, animali e gladiatori.

Spanisch  El anfiteatro era, en la época romana, el escenario de combates deportivos, de animales y de gladiadores.

Tschechisch  Amfiteátr byl v římské době místem pro sportovní, zvířecí a gladiátorské zápasy.

Baskisch  Amfiteatroa, erromatar garaian, kirol-, animal- eta gladiadoreen borrokako eszenatokia zen.

Arabisch  كان المدرج في العصر الروماني مكانًا لمعارك الرياضة والحيوانات والمصارعين.

Japanisch  円形劇場はローマ時代にスポーツ、動物、剣闘士の戦いの舞台でした。

Persisch  آمفی‌تئاتر در زمان روم محل برگزاری مسابقات ورزشی، حیوانات و گلادیاتورها بود.

Polnisch  Amfiteatr był w czasach rzymskich miejscem sportowych, zwierzęcych i gladiatorskich walk.

Rumänisch  Amfiteatrul a fost, în perioada romană, locul de desfășurare a luptelor sportive, cu animale și gladiatori.

Dänisch  Amfiteatret var i romersk tid stedet for sports-, dyre- og gladiatorkampe.

Hebräisch  האמפיתיאטר היה, בתקופה הרומית, המקום להופעות של קרבות ספורטיביים, בעלי חיים וגלדיאטורים.

Türkisch  Amfitiyatro, Roma döneminde spor, hayvan ve gladyatör dövüşlerinin sahnesiydi.

Niederländisch  Het amfitheater was in de Romeinse tijd de plaats voor sport-, dieren- en gladiatorengevechten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165752



Kommentare


Anmelden