Das übertrifft alles.

Bestimmung Satz „Das übertrifft alles.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Das übertrifft alles.

Deutsch  Das übertrifft alles.

Spanisch  Esto es el colmo.

Niederländisch  Dat overtreft alles.

Norwegisch  Dette overgår alt.

Russisch  Это превосходит всё.

Finnisch  Tämä ylittää kaiken.

Belorussisch  Гэта пераўзыходзіць усё.

Portugiesisch  Isso supera tudo.

Bulgarisch  Това надминава всичко.

Kroatisch  To nadmašuje sve.

Französisch  Cela dépasse tout.

Ungarisch  Ez felülmúlja mindent.

Bosnisch  To nadmašuje sve.

Ukrainisch  Це перевершує все.

Slowakisch  To prekonáva všetko.

Slowenisch  To presega vse.

Urdu  یہ سب سے بڑھ کر ہے.

Katalanisch  Això supera tot.

Mazedonisch  Ова го надминува сè.

Serbisch  To nadmašuje sve.

Schwedisch  Det överträffar allt.

Griechisch  Αυτό ξεπερνά τα πάντα.

Englisch  This surpasses everything.

Italienisch  Questo supera tutto.

Tschechisch  To překonává všechno.

Baskisch  Hau dena gainditzen du.

Arabisch  هذا يتجاوز كل شيء.

Japanisch  これはすべてを超えています。

Persisch  این همه چیز را پشت سر می‌گذارد.

Polnisch  To przewyższa wszystko.

Rumänisch  Acest lucru depășește totul.

Dänisch  Dette overgår alt.

Hebräisch  זה עולה על הכל.

Türkisch  Bu her şeyi aşar.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1239805



Kommentare


Anmelden