Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.

Bestimmung Satz „Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.“

  Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.

  Deretter ble den romerske hæren omformet til en yrkesarmé av Marius.

  В результате римская армия была преобразована в профессиональную армию Марием.

  Tämän jälkeen roomalainen armeija muutettiin Mariuksen toimesta ammattiarmeijaksi.

  У выніку рымскі войскі былі пераўтвораны ў прафесійную армію пад кіраўніцтвам Марыя.

  Em seguida, o exército romano foi transformado em um exército profissional por Mário.

  След това римската армия беше преобразувана в професионална армия от Марий.

  Nakon toga, rimska vojska je preoblikovana u profesionalnu vojsku od strane Marija.

  Par la suite, l'armée romaine a été transformée en une armée professionnelle par Marius.

  Ezt követően a római hadsereg Marius által átalakult egy hivatásos hadsereggé.

  Nakon toga, rimska vojska je preoblikovana u profesionalnu vojsku od strane Marija.

  Після цього римська армія була перетворена на професійну армію Марієм.

  Následne bola rímska armáda Máriom pretransformovaná na profesionálnu armádu.

  Nato je bila rimska vojska pod Mariusom preoblikovana v poklicno vojsko.

  اس کے بعد رومی فوج کو ماریوس کے ذریعے ایک پیشہ ور فوج میں تبدیل کیا گیا۔

  A continuació, l'exèrcit romà va ser transformant en un exèrcit professional per Marius.

  Потоа, римската војска беше променета во професионална војска од Мариус.

  Nakon toga, rimska vojska je preoblikovana u profesionalnu vojsku od strane Marija.

  Därefter omvandlades den romerska armén av Marius till en yrkesarmé.

  Στη συνέχεια, ο ρωμαϊκός στρατός μεταμορφώθηκε σε επαγγελματικό στρατό από τον Μάριο.

  Subsequently, the Roman army was transformed into a professional army by Marius.

  Successivamente, l'esercito romano fu trasformato in un esercito professionale da Mario.

  A continuación, el ejército romano fue transformado en un ejército profesional por Mario.

  Následně byla římská armáda přetvořena na profesionální armádu Mariem.

  Hori dela eta, Mariusen bidez, armada erromatarra armada profesional bihurtu zen.

  بعد ذلك، تم تحويل الجيش الروماني إلى جيش محترف على يد ماريوس.

  その後、ローマ軍はマリウスによって職業軍に改編されました。

  در پی آن، ارتش روم توسط ماریوس به یک ارتش حرفه‌ای تبدیل شد.

  Następnie armia rzymska została przekształcona w armię zawodową przez Mariusza.

  Ulterior, armata romană a fost transformată într-o armată profesionistă de către Marius.

  Derefter blev den romerske hær omdannet til en professionel hær af Marius.

  לאחר מכן, הצבא הרומאי שונה לצבא מקצועי על ידי מריוס.

  Bundan sonra, Roma ordusu Marius tarafından profesyonel bir orduya dönüştürüldü.

  Daarna werd het Romeinse leger door Marius omgevormd tot een beroepsleger.