Dann wurde sie Äbtissin und gründete eine Abtei.
Bestimmung Satz „Dann wurde sie Äbtissin und gründete eine Abtei.“
Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS1: Dann wurde sie Äbtissin und HS2.
Hauptsatz HS2: HS1 und gründete eine Abtei.
Übersetzungen Satz „Dann wurde sie Äbtissin und gründete eine Abtei.“
Dann wurde sie Äbtissin und gründete eine Abtei.
Så ble hun abbedisse og grunnla et kloster.
Затем она стала аббатисой и основала аббатство.
Sitten hänestä tuli apotti ja hän perusti luostarin.
Тады яна стала абацай і заснавала абацтва.
Então ela se tornou abadessa e fundou uma abadia.
След това тя стана абатиса и основа абатство.
Tada je postala opatica i osnovala opatiju.
Puis elle est devenue abbesse et a fondé une abbaye.
Aztán apátnő lett, és alapított egy apátságot.
Tada je postala opatica i osnovala opatiju.
Тоді вона стала абатисою і заснувала абатство.
Potom sa stala abatyšou a založila opátstvo.
Potem je postala opatica in ustanovila opatijo.
پھر وہ ابیٹیس بن گئی اور ایک ایبے کی بنیاد رکھی۔
Aleshores es va convertir en abadessa i va fundar una abadia.
Потоа стана абадиса и основа абатство.
Тада је постала игуманија и основала манастир.
Då blev hon abbedissa och grundade ett kloster.
Τότε έγινε ηγούμενη και ίδρυσε μια αββαεία.
Then she became abbess and founded an abbey.
Poi divenne badessa e fondò un'abbazia.
Entonces se convirtió en abadesa y fundó una abadía.
Pak se stala abatyší a založila opatství.
Orduan abadesa bihurtu zen eta abadia bat sortu zuen.
ثم أصبحت رئيسة دير وأسست ديرًا.
その後、彼女は修道院長になり、修道院を設立しました。
سپس او راهبه شد و یک صومعه تأسیس کرد.
Potem została opatką i założyła opactwo.
Apoi a devenit abatesă și a fondat o abație.
Så blev hun abbedisse og grundede et kloster.
אז היא הפכה לאבּטיס והקימה אבּטיה.
Sonra başrahip oldu ve bir manastır kurdu.
Toen werd ze abdis en stichtte een abdij.