Dann ist das Haus eingestürzt.

Bestimmung Satz „Dann ist das Haus eingestürzt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dann ist das Haus eingestürzt.

Deutsch  Dann ist das Haus eingestürzt.

Slowenisch  Potem se je hiša zrušila.

Hebräisch  אז הבית קרס.

Bulgarisch  Тогава къщата се срути.

Serbisch  Тада се кућа срушила.

Italienisch  Allora la casa è crollata.

Ukrainisch  Тоді будинок обвалився.

Dänisch  Så kollapsede huset.

Belorussisch  Тады дом абрынуўся.

Finnisch  Sitten talo romahti.

Spanisch  Entonces la casa se derrumbó.

Mazedonisch  Тогаш куќата се сруши.

Baskisch  Orduan etxea erori zen.

Türkisch  O zaman ev çöktü.

Bosnisch  Tada se kuća srušila.

Kroatisch  Tada se kuća srušila.

Rumänisch  Atunci casa s-a prăbușit.

Norwegisch  Da er huset kollapset.

Polnisch  Wtedy dom się zawalił.

Portugiesisch  Então a casa desabou.

Arabisch  ثم انهار المنزل.

Französisch  Alors la maison s'est effondrée.

Russisch  Тогда дом обрушился.

Urdu  پھر گھر منہدم ہوگیا۔

Japanisch  その時、家が崩れました。

Persisch  سپس خانه فروریخت.

Slowakisch  Potom sa dom zrútil.

Englisch  Then the house collapsed.

Schwedisch  Då kollapsade huset.

Tschechisch  Pak se dům zhroutil.

Griechisch  Τότε το σπίτι κατέρρευσε.

Katalanisch  Llavors la casa es va esfondrar.

Niederländisch  Toen stortte het huis in.

Ungarisch  Akkor a ház összeomlott.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Erd-Beben in Italien



Kommentare


Anmelden