Dann haben sie Probleme mit den Booten bekommen.

Bestimmung Satz „Dann haben sie Probleme mit den Booten bekommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dann haben sie Probleme mit den Booten bekommen.

Deutsch  Dann haben sie Probleme mit den Booten bekommen.

Slowenisch  Takrat so imeli težave s čolni.

Hebräisch  אז הם נתקלנו בבעיות עם הסירות.

Bulgarisch  Тогава те получиха проблеми с лодките.

Serbisch  Tada su imali problema sa čamcima.

Italienisch  Allora hanno avuto problemi con le barche.

Ukrainisch  Тоді у них виникли проблеми з човнами.

Dänisch  Så fik de problemer med bådene.

Belorussisch  Тады ў іх узніклі праблемы з лодкамі.

Finnisch  Sitten heillä oli ongelmia veneiden kanssa.

Spanisch  Entonces tuvieron problemas con los barcos.

Mazedonisch  Тогаш имаа проблеми со чамците.

Baskisch  Orduan, arazoak izan zituzten txalupekin.

Türkisch  O zaman botlarla sorun yaşadılar.

Bosnisch  Tada su imali problema s čamcima.

Kroatisch  Tada su imali problema s čamcima.

Rumänisch  Atunci au avut probleme cu bărcile.

Norwegisch  Da fikk de problemer med båtene.

Polnisch  Wtedy mieli problemy z łodziami.

Portugiesisch  Então eles tiveram problemas com os barcos.

Französisch  Alors ils ont eu des problèmes avec les bateaux.

Arabisch  ثم واجهوا مشاكل مع القوارب.

Russisch  Тогда у них возникли проблемы с лодками.

Urdu  پھر انہیں کشتیوں کے ساتھ مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔

Japanisch  その後、彼らはボートに問題を抱えました。

Persisch  سپس آنها با قایق‌ها مشکل پیدا کردند.

Slowakisch  Potom mali problémy s loďami.

Englisch  Then they had problems with the boats.

Schwedisch  Då fick de problem med båtarna.

Tschechisch  Pak měli problémy s loděmi.

Griechisch  Τότε είχαν προβλήματα με τις βάρκες.

Katalanisch  Llavors van tenir problemes amb els vaixells.

Niederländisch  Toen kregen ze problemen met de boten.

Ungarisch  Akkor problémáik akadtak a hajókkal.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit um Rettungs-Schiff



Kommentare


Anmelden