Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt.

Bestimmung Satz „Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt.“

  Dann hüllt sich der Gipfel in eine Wolke, die ihn verbirgt.

  Så omfavner toppen en sky som skjuler den.

  Затем вершина окутывается облаком, которое скрывает ее.

  Sitten huippu kietoutuu pilveen, joka peittää sen.

  Тады вяршыня абвяртаецца ў воблака, якое яе хавае.

  Então, o pico se envolve em uma nuvem que o esconde.

  Тогава върхът се обвива в облак, който го скрива.

  Tada se vrh obavija u oblak koji ga skriva.

  Alors, le sommet s'enveloppe dans un nuage qui le cache.

  Aztán a csúcs egy felhőbe burkolózik, amely elrejti őt.

  Tada se vrh obavija u oblak koji ga skriva.

  Тоді вершина огортається хмарою, яка її приховує.

  Potom sa vrchol zahalí do oblaku, ktorý ho skrýva.

  Potem se vrh ovije v oblak, ki ga skriva.

  پھر چوٹی ایک بادل میں لپیٹ جاتی ہے جو اسے چھپاتا ہے.

  Aleshores, el cim s'envolta en un núvol que el cobreix.

  Потоа, врвот се обвива во облак кој го крие.

  Тада се врх обавија у облак који га крије.

  Då sveper toppen in i ett moln som döljer den.

  Τότε η κορυφή περιβάλλεται από ένα σύννεφο που την κρύβει.

  Then the summit wraps itself in a cloud that hides it.

  Poi la cima si avvolge in una nuvola che la nasconde.

  Entonces, la cima se envuelve en una nube que la oculta.

  Pak se vrchol zahalí do mraku, který ho skrývá.

  Orduan, gailurra hodei batean bilduko da, hura ezkutatzen duena.

  ثم يلتف القمة في سحابة تخفيه.

  その後、頂上はそれを隠す雲に包まれます。

  سپس قله در ابری که آن را پنهان می‌کند، پیچیده می‌شود.

  Następnie szczyt owija się w chmurę, która go ukrywa.

  Apoi, vârful se învăluie într-un nor care îl ascunde.

  Så indhylder toppen sig i en sky, der skjuler den.

  אז הפסגה עטופה בענן שמסתיר אותה.

  Sonra zirve, onu gizleyen bir bulutun içine sarılır.

  Dan wikkelt de top zich in een wolk die hem verbergt.