Dankend bestätige ich den Erhalt Ihres Briefes.

Bestimmung Satz „Dankend bestätige ich den Erhalt Ihres Briefes.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dankend bestätige ich den Erhalt Ihres Briefes.“

  Dankend bestätige ich den Erhalt Ihres Briefes.

  Jeg bekrefter med takk mottakelsen av brevet ditt.

  С благодарностью подтверждаю получение вашего письма.

  Kiitollisena vahvistan kirjeesi vastaanottamisen.

  Дзякуючы, пацвярджаю атрымання вашага ліста.

  Agradeço e confirmo o recebimento da sua carta.

  С благодарност потвърдих получаването на вашето писмо.

  S zahvalnošću potvrđujem primitak vašeg pisma.

  Je confirme avec gratitude la réception de votre lettre.

  Hálásan megerősítem a levele megérkezését.

  S zahvalnošću potvrđujem prijem vašeg pisma.

  З вдячністю підтверджую отримання вашого листа.

  S poďakovaním potvrdzujem prijatie vášho listu.

  Zahvaljujem se in potrjujem prejem vašega pisma.

  شکریہ کے ساتھ میں آپ کے خط کی وصولی کی تصدیق کرتا ہوں۔

  Agraïnt, confirmo la recepció de la seva carta.

  Со благодарност потврдувам дека го примив вашето писмо.

  Sa zahvalnošću potvrđujem prijem vašeg pisma.

  Jag bekräftar tacksamt mottagandet av ditt brev.

  Με ευγνωμοσύνη επιβεβαιώνω την παραλαβή της επιστολής σας.

  I gratefully confirm the receipt of your letter.

  Con gratitudine confermo il ricevimento della sua lettera.

  Agradezco y confirmo la recepción de su carta.

  S vděčností potvrzuji přijetí vašeho dopisu.

  Eskerronez, zure gutunaren jasoera baieztatzen dut.

  أؤكد بامتنان استلام رسالتك.

  感謝して、あなたの手紙の受け取りを確認します。

  با تشکر، دریافت نامه شما را تأیید می‌کنم.

  Z wdzięcznością potwierdzam otrzymanie twojego listu.

  Confirm cu recunoștință primirea scrisorii dumneavoastră.

  Jeg bekræfter med tak modtagelsen af dit brev.

  אני מאשר בהכרת תודה את קבלת המכתב שלך.

  Teşekkür ederek mektubunuzu aldığımı onaylıyorum.

  Met dank bevestig ik de ontvangst van uw brief.