Danke, dein Ratschlag hat mir sehr geholfen.

Bestimmung Satz „Danke, dein Ratschlag hat mir sehr geholfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Danke, dein Ratschlag hat mir sehr geholfen.

Deutsch  Danke, dein Ratschlag hat mir sehr geholfen.

Slowenisch  Hvala, tvoj nasvet mi je zelo pomagal.

Hebräisch  תודה, העצה שלך מאוד עזרה לי.

Bulgarisch  Благодаря, съветът ти ми помогна много.

Serbisch  Hvala, tvoj savet mi je mnogo pomogao.

Italienisch  Grazie, il tuo consiglio mi ha aiutato molto.

Ukrainisch  Дякую, твоя порада мені дуже допомогла.

Dänisch  Tak, dit råd har hjulpet mig meget.

Belorussisch  Дзякуй, твой савет вельмі мне дапамог.

Finnisch  Kiitos, neuvosi auttoi minua paljon.

Spanisch  Gracias, tu consejo me ha ayudado mucho.

Mazedonisch  Благодарам, твојот совет многу ми помогна.

Baskisch  Eskerrik asko, zure aholku asko lagundu dit.

Türkisch  Teşekkürler, tavsiyen bana çok yardımcı oldu.

Bosnisch  Hvala, tvoj savjet mi je mnogo pomogao.

Kroatisch  Hvala, tvoj savjet mi je jako pomogao.

Rumänisch  Mulțumesc, sfatul tău m-a ajutat foarte mult.

Norwegisch  Takk, rådet ditt har hjulpet meg mye.

Polnisch  Dziękuję, twoja rada bardzo mi pomogła.

Portugiesisch  Obrigado, seu conselho me ajudou muito.

Französisch  Merci, ton conseil m'a beaucoup aidé.

Arabisch  شكراً، نصيحتك ساعدتني كثيراً.

Russisch  Спасибо, твой совет очень мне помог.

Urdu  شکریہ، آپ کا مشورہ مجھے بہت مددگار ثابت ہوا۔

Japanisch  ありがとう、あなたのアドバイスは私にとても役立ちました。

Persisch  متشکرم، نصیحت شما خیلی به من کمک کرد.

Slowakisch  Ďakujem, tvoja rada mi veľmi pomohla.

Englisch  Thank you, your advice has helped me a lot.

Schwedisch  Tack, ditt råd har hjälpt mig mycket.

Tschechisch  Děkuji, tvá rada mi velmi pomohla.

Griechisch  Ευχαριστώ, η συμβουλή σου με βοήθησε πολύ.

Katalanisch  Gràcies, el teu consell m'ha ajudat molt.

Niederländisch  Dank je, je advies heeft me erg geholpen.

Ungarisch  Köszönöm, a tanácsod nagyon segített nekem.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 93436



Kommentare


Anmelden