Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.

Bestimmung Satz „Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.

Deutsch  Dankbarkeit ist eine seltene Tugend.

Slowenisch  Hvaležnost je redka vrlina.

Hebräisch  הכרת תודה היא מידה נדירה.

Bulgarisch  Благодарността е рядка добродетел.

Serbisch  Zahvalnost je retka vrlina.

Italienisch  La gratitudine è una virtù rara.

Ukrainisch  Подяка — це рідкісна добродійність.

Dänisch  Taknemmelighed er en sjælden dyd.

Belorussisch  Удзячнасць — гэта рэдкая добрадзейнасць.

Finnisch  Kiitollisuus on harvinainen hyve.

Spanisch  La gratitud es una virtud rara.

Mazedonisch  Благодарноста е ретка добродетел.

Baskisch  Eskertzea bertute arraroa da.

Türkisch  Minnettarlık nadir bir erdemdir.

Bosnisch  Zahvalnost je rijetka vrlina.

Kroatisch  Zahvalnost je rijetka vrlina.

Rumänisch  Recunoștința este o virtute rară.

Norwegisch  Takknemlighet er en sjelden dyd.

Polnisch  Wdzięczność jest rzadką cnotą.

Portugiesisch  A gratidão é uma virtude rara.

Französisch  La gratitude est une vertu rare.

Arabisch  الامتنان فضيلة نادرة.

Russisch  Благодарность — это редкая добродетель.

Urdu  شکریہ ایک نایاب فضیلت ہے۔

Japanisch  感謝は珍しい美徳です。

Persisch  قدردانی یک فضیلت نادر است.

Slowakisch  Vďačnosť je zriedkavá cnosť.

Englisch  Gratitude is a rare virtue.

Schwedisch  Tacksamhet är en sällsynt dygd.

Tschechisch  Vděčnost je vzácná ctnost.

Griechisch  Η ευγνωμοσύνη είναι μια σπάνια αρετή.

Katalanisch  La gratitud és una virtut rara.

Niederländisch  Dankbaarheid is een zeldzame deugd.

Ungarisch  A hála egy ritka erény.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2905461



Kommentare


Anmelden