Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.
Bestimmung Satz „Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.“
Dank des Vaters konnten wir eine gute Ausbildung absolvieren.
Takket være faren kunne vi fullføre en god utdanning.
Благодаря отцу, мы смогли получить хорошее образование.
Isän ansiosta pystyimme suorittamaan hyvän koulutuksen.
Дзякуючы бацьку, мы змаглі атрымаць добрую адукацыю.
Graças ao pai, conseguimos ter uma boa educação.
Благодарение на баща, успяхме да завършим добро образование.
Zahvaljujući ocu, mogli smo završiti dobro obrazovanje.
Grâce à mon père, nous avons pu obtenir une bonne éducation.
Apának köszönhetően sikerült egy jó képzést elvégeznünk.
Zahvaljujući ocu, mogli smo završiti dobro obrazovanje.
Дякуючи батькові, ми змогли отримати хорошу освіту.
Vďaka otcovi sme mohli absolvovať dobré vzdelanie.
Zahvaljujoč očetu smo lahko zaključili dobro izobrazbo.
باپ کی بدولت ہم اچھی تعلیم حاصل کرنے میں کامیاب ہوئے۔
Gràcies al pare, vam poder completar una bona formació.
Благодарение на таткото, успеавме да завршиме добро образование.
Zahvaljujući ocu, mogli smo da završimo dobro obrazovanje.
Tack vare fadern kunde vi genomföra en bra utbildning.
Χάρη στον πατέρα, μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε μια καλή εκπαίδευση.
Thanks to the father, we were able to complete a good education.
Grazie al padre, siamo riusciti a completare una buona formazione.
Gracias al padre, pudimos completar una buena educación.
Díky otci jsme mohli absolvovat dobré vzdělání.
Aitaren eskerrak, prestakuntza ona egin ahal izan genuen.
بفضل الأب، تمكنا من الحصول على تعليم جيد.
父のおかげで、私たちは良い教育を受けることができました。
به لطف پدر، توانستیم یک آموزش خوب را به پایان برسانیم.
Dzięki ojcu mogliśmy ukończyć dobre wykształcenie.
Datorită tatălui, am reușit să finalizăm o educație bună.
Takket være faren kunne vi gennemføre en god uddannelse.
בזכות האב, הצלחנו להשלים חינוך טוב.
Baba sayesinde iyi bir eğitim almayı başardık.
Dankzij vader konden we een goede opleiding afronden.