Dank Ihnen haben wir gewonnen.

Bestimmung Satz „Dank Ihnen haben wir gewonnen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Dank Ihnen haben wir gewonnen.“

  Dank Ihnen haben wir gewonnen.

  We won, thanks to you.

  Takk til deg har vi vunnet.

  Благодаря вам, мы выиграли.

  Kiitos sinulle, olemme voittaneet.

  Дзякуй вам, мы выйгралі.

  Graças a você, nós ganhamos.

  Благодарение на вас, ние спечелихме.

  Zahvaljujući vama, pobijedili smo.

  Grâce à vous, nous avons gagné.

  Köszönöm, hogy nyertünk.

  Zahvaljujući vama, pobijedili smo.

  Дякую вам, ми виграли.

  Vďaka vám sme vyhrali.

  Zahvaljujoč vam smo zmagali.

  آپ کا شکریہ، ہم جیت گئے ہیں۔

  Gràcies a vostè, hem guanyat.

  Благодарение на вас, ние победивме.

  Zahvaljujući vama, pobedili smo.

  Tack vare dig har vi vunnit.

  Ευχαριστώ σε εσάς, κερδίσαμε.

  Grazie a te, abbiamo vinto.

  Gracias a usted, hemos ganado.

  Díky vám jsme vyhráli.

  Zure eskerrik asko, irabazi dugu.

  بفضل لك، لقد فزنا.

  あなたのおかげで、私たちは勝ちました。

  به لطف شما، ما برنده شدیم.

  Dzięki tobie wygraliśmy.

  Datorită dumneavoastră am câștigat.

  Takker til dig, har vi vundet.

  תודה לך, ניצחנו.

  Sizin sayenizde kazandık.

  Dankzij u hebben we gewonnen.