Danach war ich erst recht Freiwild für die anderen.

Bestimmung Satz „Danach war ich erst recht Freiwild für die anderen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Danach war ich erst recht Freiwild für die anderen.“

  Danach war ich erst recht Freiwild für die anderen.

  Deretter var jeg enda mer bytte for de andre.

  После этого я стал еще более легкой добычей для других.

  Sen jälkeen olin entistä enemmän riistaa muille.

  Пасля гэтага я стаў яшчэ большай здабычай для іншых.

  Depois disso, eu era ainda mais alvo para os outros.

  След това станах още по-лесна жертва за другите.

  Nakon toga postao sam još lakša meta za druge.

  Après cela, j'étais encore plus une proie pour les autres.

  Ezután még inkább prédává váltam a többiek számára.

  Nakon toga, postao sam još lakša meta za druge.

  Після цього я став ще більшою здобиччю для інших.

  Potom som bol ešte viac korisť pre ostatných.

  Potem sem bil še bolj plena za druge.

  اس کے بعد میں دوسروں کے لیے مزید شکار بن گیا۔

  Després d'això, vaig ser encara més caça per als altres.

  Потоа станав уште поголема плен за другите.

  Nakon toga sam postao još lakša meta za druge.

  Efter det var jag ännu mer byte för de andra.

  Μετά από αυτό, ήμουν ακόμα πιο εύκολη λεία για τους άλλους.

  After that, I was even more prey for the others.

  Dopo di ciò, ero ancora più preda per gli altri.

  Después de eso, fui aún más presa para los demás.

  Poté jsem byl ještě více kořistí pro ostatní.

  Hori ondoren, besteentzat ehiza errazagoa izan nintzen.

  بعد ذلك، كنت فريسة أكثر سهولة للآخرين.

  その後、私は他の人たちにとってさらに獲物になりました。

  پس از آن، من بیشتر از قبل طعمه‌ای برای دیگران شدم.

  Po tym stałem się jeszcze łatwiejszym celem dla innych.

  După aceea, am devenit și mai ușor de vânat pentru ceilalți.

  Derefter var jeg endnu mere bytte for de andre.

  אחרי זה הייתי עוד יותר טרף עבור אחרים.

  Bundan sonra, diğerleri için daha da kolay bir av oldum.

  Daarna was ik nog meer prooi voor de anderen.