Danach bin ich in die U-Bahn hinuntergegangen.

Bestimmung Satz „Danach bin ich in die U-Bahn hinuntergegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Danach bin ich in die U-Bahn hinuntergegangen.

Deutsch  Danach bin ich in die U-Bahn hinuntergegangen.

Französisch  Ensuite je suis descendu dans le métro.

Norwegisch  Deretter gikk jeg ned i T-banen.

Russisch  После этого я спустился в метро.

Finnisch  Sen jälkeen menin alas metroon.

Belorussisch  Пасля гэтага я спусціўся ў метро.

Portugiesisch  Depois disso, desci para o metrô.

Bulgarisch  След това слязох в метрото.

Kroatisch  Nakon toga sam otišao dolje u podzemnu.

Ungarisch  Ezután lementem a metróba.

Bosnisch  Nakon toga sam otišao u podzemnu.

Ukrainisch  Після цього я спустився в метро.

Slowakisch  Potom som zišiel do metra.

Slowenisch  Potem sem šel dol v podzemno železnico.

Urdu  اس کے بعد میں زیر زمین ریلوے میں گیا۔

Katalanisch  Després vaig baixar al metro.

Mazedonisch  Потоа слезнав во метрото.

Serbisch  Након тога сам отишао у метро.

Schwedisch  Därefter gick jag ner i tunnelbanan.

Griechisch  Μετά, κατέβηκα στο μετρό.

Englisch  After that, I went down to the subway.

Italienisch  Dopo sono sceso nella metropolitana.

Spanisch  Después de eso, bajé al metro.

Tschechisch  Poté jsem šel dolů do metra.

Baskisch  Hori ondoren, metroan jaitsi nintzen.

Arabisch  بعد ذلك، نزلت إلى المترو.

Japanisch  その後、地下鉄に降りました。

Persisch  بعد از آن، به مترو رفتم.

Polnisch  Potem zszedłem do metra.

Rumänisch  După aceea, am coborât în metrou.

Dänisch  Derefter gik jeg ned i metroen.

Hebräisch  אחר כך ירדתי למטרו.

Türkisch  Sonra metroya indim.

Niederländisch  Daarna ben ik naar de metro gegaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8484072



Kommentare


Anmelden