Damit waren die Richter und Richterinnen zufrieden.

Bestimmung Satz „Damit waren die Richter und Richterinnen zufrieden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Damit waren die Richter und Richterinnen zufrieden.

Deutsch  Damit waren die Richter und Richterinnen zufrieden.

Norwegisch  Dermed var dommerne fornøyde.

Russisch  Таким образом, судьи были довольны.

Finnisch  Näin ollen tuomarit olivat tyytyväisiä.

Belorussisch  Такім чынам, суддзі былі задаволены.

Portugiesisch  Assim, os juízes estavam satisfeitos.

Bulgarisch  Така съдията и съдията бяха доволни.

Kroatisch  Time su suci bili zadovoljni.

Französisch  Ainsi, les juges étaient satisfaits.

Ungarisch  Így a bírák elégedettek voltak.

Bosnisch  Tako su suci bili zadovoljni.

Ukrainisch  Таким чином, судді були задоволені.

Slowakisch  Tým boli sudcovia spokojní.

Slowenisch  Tako so bili sodniki zadovoljni.

Urdu  اس طرح، جج اور جج خواتین مطمئن تھیں۔

Katalanisch  Així, els jutges estaven satisfets.

Mazedonisch  Така, судиите беа задоволни.

Serbisch  Тиме су судије биле задовољне.

Schwedisch  Därmed var domarna nöjda.

Griechisch  Έτσι, οι δικαστές ήταν ικανοποιημένοι.

Englisch  Thus, the judges were satisfied.

Italienisch  Così, i giudici erano soddisfatti.

Spanisch  Así, los jueces estaban satisfechos.

Tschechisch  Tím byli soudci spokojeni.

Baskisch  Horrela, epailek pozik egon ziren.

Arabisch  وبذلك كان القضاة راضين.

Japanisch  これにより、裁判官たちは満足していました。

Persisch  بنابراین، قاضی‌ها راضی بودند.

Polnisch  W ten sposób sędziowie byli zadowoleni.

Rumänisch  Astfel, judecătorii au fost mulțumiți.

Dänisch  Dermed var dommerne tilfredse.

Hebräisch  כך היו השופטים מרוצים.

Türkisch  Böylece yargıçlar memnun kaldı.

Niederländisch  Daarmee waren de rechters tevreden.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Streit über Wahl-Werbung



Kommentare


Anmelden