Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.

Bestimmung Satz „Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.“

  Damit war der Zeitpunkt gekommen, sich zur Prüfung anzumelden.

  Tako je prišel trenutek, da se prijavite na izpit.

  כך הגיע הזמן להירשם למבחן.

  Така моментът дойде да се запишете за изпита.

  Tako je došlo vreme da se prijavite za ispit.

  Così, era giunto il momento di iscriversi all'esame.

  Таким чином, настав час зареєструватися на іспит.

  Dermed var tiden kommet til at tilmelde sig eksamen.

  Такім чынам, прыйшоў час зарэгістравацца на экзамен.

  Näin ollen oli tullut aika ilmoittautua kokeeseen.

  Así, había llegado el momento de inscribirse para el examen.

  Така дојде моментот да се пријавите за испит.

  Horrela, azterketa egiteko izena emateko unea iritsi zen.

  Böylece, sınav için kaydolma zamanı gelmişti.

  Tako je došlo vrijeme da se prijavite za ispit.

  Tako je došlo vrijeme da se prijavite za ispit.

  Astfel, a venit momentul să te înscrii la examen.

  Dermed var tiden kommet til å melde seg til eksamen.

  W ten sposób nadszedł czas, aby zarejestrować się na egzamin.

  Assim, chegou o momento de se inscrever para o exame.

  Ainsi, le moment était venu de s'inscrire à l'examen.

  وبذلك حان الوقت للتسجيل في الامتحان.

  Таким образом, пришло время зарегистрироваться на экзамен.

  اس طرح امتحان کے لیے رجسٹر ہونے کا وقت آ گیا تھا۔

  こうして、試験に申し込む時が来ました。

  بنابراین، زمان ثبت‌نام برای امتحان فرا رسیده بود.

  Tak prišiel čas prihlásiť sa na skúšku.

  Thus, the time had come to register for the exam.

  Därmed hade tiden kommit att anmäla sig till provet.

  Tak přišel čas přihlásit se na zkoušku.

  Έτσι, ήρθε η στιγμή να εγγραφείτε για την εξέταση.

  Així, havia arribat el moment de registrar-se per a l'examen.

  Zo was het tijd om je aan te melden voor het examen.

  Így elérkezett az idő, hogy jelentkezzen a vizsgára.