Damit sollen sie ihre Leistung gesteigert haben.

Bestimmung Satz „Damit sollen sie ihre Leistung gesteigert haben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Damit sollen sie ihre Leistung gesteigert haben.

Deutsch  Damit sollen sie ihre Leistung gesteigert haben.

Norwegisch  Dermed skal de ha økt sin ytelse.

Russisch  Таким образом, они должны были повысить свою производительность.

Finnisch  Näin ollen heidän pitäisi olla parantaneet suoritustaan.

Belorussisch  Такім чынам, яны павінны былі павялічыць сваю прадукцыйнасць.

Portugiesisch  Assim, eles devem ter aumentado seu desempenho.

Bulgarisch  Така те трябва да са увеличили производителността си.

Kroatisch  Time bi trebali povećati svoju učinkovitost.

Französisch  Ainsi, ils devraient avoir amélioré leur performance.

Ungarisch  Így növelniük kellett volna a teljesítményüket.

Bosnisch  Tako bi trebali povećati svoju učinkovitost.

Ukrainisch  Таким чином, вони повинні були підвищити свою продуктивність.

Slowakisch  Tým by mali zvýšiť svoj výkon.

Slowenisch  Tako bi morali povečati svojo učinkovitost.

Urdu  اس طرح انہیں اپنی کارکردگی بڑھانی چاہیے تھی۔

Katalanisch  Així, haurien d'haver augmentat el seu rendiment.

Mazedonisch  На тој начин, тие треба да ја зголемиле својата продуктивност.

Serbisch  Тиме су требали да повећају своју продуктивност.

Schwedisch  På så sätt borde de ha ökat sin prestation.

Griechisch  Έτσι, θα έπρεπε να έχουν αυξήσει την απόδοσή τους.

Englisch  Thus, they should have increased their performance.

Italienisch  Così, avrebbero dovuto aumentare le loro prestazioni.

Spanisch  Así, deberían haber aumentado su rendimiento.

Tschechisch  Tím by měli zvýšit svůj výkon.

Baskisch  Horrela, euren errendimendua handitu beharko lukete.

Arabisch  وبذلك يجب أن يكونوا قد زادوا من أدائهم.

Japanisch  したがって、彼らはパフォーマンスを向上させたはずです。

Persisch  بنابراین، آنها باید عملکرد خود را افزایش داده باشند.

Polnisch  W ten sposób powinni byli zwiększyć swoją wydajność.

Rumänisch  Astfel, ar fi trebuit să-și fi crescut performanța.

Dänisch  Dermed skulle de have øget deres præstation.

Hebräisch  כך הם היו צריכים לשפר את הביצועים שלהם.

Türkisch  Böylece, performanslarını artırmış olmalılar.

Niederländisch  Zo zouden ze hun prestaties moeten hebben verhoogd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Ex-Bob-Pilot Subkow gesperrt



Kommentare


Anmelden