Damit meinen die Frauen, dass auch sie Sexismus und sexuelle Belästigung erlebt haben.

Bestimmung Satz „Damit meinen die Frauen, dass auch sie Sexismus und sexuelle Belästigung erlebt haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Damit meinen die Frauen, dass auch sie Sexismus und sexuelle Belästigung erlebt haben.“

  Damit meinen die Frauen, dass auch sie Sexismus und sexuelle Belästigung erlebt haben.

  Dermed mener kvinnene at de også har opplevd sexisme og seksuell trakassering.

  Тем самым женщины имеют в виду, что они тоже испытывали сексизм и сексуальные домогательства.

  Tällä naiset tarkoittavat, että hekin ovat kokeneet seksismiä ja seksuaalista häirintää.

  Такім чынам, жанчыны маюць на ўвазе, што яны таксама перажылі сексізм і сексуальнае пераследванне.

  Com isso, as mulheres querem dizer que também sofreram sexismo e assédio sexual.

  С това жените имат предвид, че и те са преживели сексизъм и сексуален тормоз.

  Time žene misle da su i one doživjele seksizam i seksualno uznemiravanje.

  Par là, les femmes veulent dire qu'elles ont également vécu du sexisme et du harcèlement sexuel.

  Ezzel a nők azt értik, hogy ők is tapasztalták a szexizmust és a szexuális zaklatást.

  Time žene misle da su i one doživjele seksizam i seksualno uznemiravanje.

  Цим жінки мають на увазі, що вони також пережили сексизм і сексуальне домагання.

  Tým ženy myslia, že aj ony zažili sexizmus a sexuálne obťažovanie.

  S tem ženske mislijo, da so tudi one doživele seksizem in spolno nadlegovanje.

  اس کا مطلب یہ ہے کہ خواتین نے بھی جنسی امتیاز اور جنسی ہراسانی کا سامنا کیا ہے۔

  Amb això, les dones volen dir que també han experimentat sexisme i assetjament sexual.

  Со тоа жените мислат дека и тие доживеале сексизам и сексуално вознемирување.

  Тиме жене мисле да су и оне доживеле сексизам и сексуално узнемиравање.

  Med detta menar kvinnorna att de också har upplevt sexism och sexuell trakassering.

  Με αυτό εννοούν οι γυναίκες ότι και αυτές έχουν βιώσει σεξισμό και σεξουαλική παρενόχληση.

  With this, women mean that they too have experienced sexism and sexual harassment.

  Con questo, le donne intendono che anche loro hanno subito sessismo e molestie sessuali.

  Con esto, las mujeres quieren decir que también han experimentado sexismo y acoso sexual.

  Tím ženy myslí, že i ony zažily sexismus a sexuální obtěžování.

  Horrekin, emakumeek esan nahi dute beraiek ere sexismoa eta sexu-harassmenta jasan dutela.

  بهذا تعني النساء أنهن أيضًا تعرضن للتمييز الجنسي والتحرش الجنسي.

  これにより、女性たちは自分たちもセクシズムや性的嫌がらせを経験したことを意味しています。

  بدین ترتیب، زنان منظورشان این است که آنها نیز تجربه تبعیض جنسی و آزار جنسی را داشته‌اند.

  W ten sposób kobiety mają na myśli, że również doświadczyły seksizmu i molestowania seksualnego.

  Prin aceasta, femeile vor să spună că și ele au experimentat sexism și hărțuire sexuală.

  Med dette mener kvinderne, at de også har oplevet sexisme og seksuel chikane.

  בכך נשים מתכוונות לכך שגם הן חוו סקסיזם והטרדה מינית.

  Bununla kadınlar, kendilerinin de cinsiyetçilik ve cinsel taciz yaşadıklarını kastetmektedir.

  Hiermee bedoelen de vrouwen dat ook zij seksisme en seksuele intimidatie hebben ervaren.