Damit hatten wir nicht gerechnet.
Bestimmung Satz „Damit hatten wir nicht gerechnet.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
Damit
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Damit hatten wir nicht gerechnet.“
Damit hatten wir nicht gerechnet.
Nismo tega pričakovali.
לא ציפינו לזה.
Не бяхме очаквали това.
Nismo to očekivali.
Non ci aspettavamo questo.
Ми цього не очікували.
Det havde vi ikke regnet med.
Мы гэтага не чакалі.
Emme olleet odottaneet tätä.
No lo esperábamos.
Не очекувавме тоа.
Ez genuen hori espero.
Bunu beklemiyorduk.
Nismo to očekivali.
Nismo to očekivali.
Nu ne-am așteptat la asta.
Det hadde vi ikke regnet med.
Nie spodziewaliśmy się tego.
Não estávamos esperando por isso.
Nous ne nous y attendions pas.
لم نتوقع ذلك.
Мы этого не ожидали.
ہم نے اس کی توقع نہیں کی تھی۔
私たちはそれを予想していませんでした。
ما این را پیشبینی نکرده بودیم.
Toto sme nečakali.
We did not expect that.
Det hade vi inte räknat med.
To jsme nečekali.
Δεν το περιμέναμε αυτό.
No ho vam preveure.
Dat hadden we niet verwacht.
Erre nem számítottunk.