Damit hat Brentano ein Grundmotiv der Romantik für seine Bildbetrachtung herangezogen.

Bestimmung Satz „Damit hat Brentano ein Grundmotiv der Romantik für seine Bildbetrachtung herangezogen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Damit hat Brentano ein Grundmotiv der Romantik für seine Bildbetrachtung herangezogen.“

  Damit hat Brentano ein Grundmotiv der Romantik für seine Bildbetrachtung herangezogen.

  Dermed har Brentano et grunnmotiv fra romantikken for sin bildebetrachtning trukket inn.

  Таким образом, Брентано привлек основную тему романтизма для своего анализа изображения.

  Näin Brentano on tuonut romantiikan perusmotivin kuvahavainnollistamiseen.

  Такім чынам, Брентано выкарыстаў асноўную тэму рамантызму для свайго аналізу малюнка.

  Assim, Brentano trouxe um motivo fundamental do romantismo para sua análise de imagem.

  Така Брентано е извлякъл основна тема на романтизма за своето разглеждане на изображението.

  Time je Brentano uzeo osnovnu motivaciju romantizma za svoje promatranje slike.

  Ainsi, Brentano a utilisé un motif fondamental du romantisme pour son analyse d'image.

  Ezzel Brentano a romantika egy alapmotívumát hozta be a képfeldolgozásába.

  Tako je Brentano uzeo osnovni motiv romantizma za svoje razmatranje slike.

  Таким чином, Брентано використав основну тему романтизму для свого аналізу зображення.

  Týmto spôsobom Brentano využil základnú tému romantizmu pre svoje zobrazenie obrazu.

  Tako je Brentano uporabil osnovno motivacijo romantizma za svojo analizo slike.

  اس طرح برینٹانو نے اپنی تصویر کی تشریح کے لیے رومانی تحریک کا ایک بنیادی موٹیو پیش کیا۔

  Així, Brentano ha utilitzat un motiu fonamental del romanticisme per a la seva anàlisi d'imatge.

  На тој начин, Брентано повлекол основна тема на романтизмот за своето разгледување на сликата.

  Тиме је Брентано узео основни мотив романтизма за своје разматрање слике.

  Därmed har Brentano dragit in ett grundmotiv från romantiken för sin bildanalys.

  Έτσι, ο Brentano χρησιμοποίησε ένα βασικό κίνητρο του ρομαντισμού για την ανάλυση της εικόνας του.

  Thus, Brentano has drawn on a fundamental motif of Romanticism for his image analysis.

  Così, Brentano ha richiamato un motivo fondamentale del romanticismo per la sua analisi dell'immagine.

  Así, Brentano ha utilizado un motivo fundamental del romanticismo para su análisis de la imagen.

  Tímto způsobem Brentano využil základní motiv romantismu pro svou analýzu obrazu.

  Horrela, Brentano romantismoaren motibo nagusi bat ekarri du irudiaren azterketarako.

  وبذلك، استند برينتانو إلى دافع أساسي من الرومانسية في تحليله للصورة.

  これにより、ブレンターノは彼の画像分析のためにロマン主義の基本的なモチーフを引き合いに出しました。

  بدین ترتیب، برنتانو یک انگیزه اساسی از رمانتیسم را برای تحلیل تصویر خود به کار برده است.

  W ten sposób Brentano przywołał podstawowy motyw romantyzmu w swojej analizie obrazu.

  Astfel, Brentano a adus un motiv fundamental al romantismului pentru analiza sa a imaginii.

  Dermed har Brentano trukket et grundmotiv fra romantikken ind i sin billedanalyse.

  כך, ברנטנו משך מוטיב בסיסי של הרומנטיקה לניתוח התמונה שלו.

  Böylece Brentano, görüntü incelemesi için romantizmin temel bir motifini kullanmıştır.

  Zo heeft Brentano een fundamenteel motief van de romantiek aangewend voor zijn beeldanalyse.