Daher verlor er das gesamte Geld.

Bestimmung Satz „Daher verlor er das gesamte Geld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Daher verlor er das gesamte Geld.

Deutsch  Daher verlor er das gesamte Geld.

Slowenisch  Zato je izgubil ves denar.

Hebräisch  לכן הוא איבד את כל הכסף.

Bulgarisch  Затова той загуби всичките пари.

Serbisch  Zato je izgubio sav novac.

Italienisch  Pertanto ha perso tutti i soldi.

Ukrainisch  Тому він втратив всі гроші.

Dänisch  Derfor mistede han alle pengene.

Belorussisch  Таму ён страціў усе грошы.

Finnisch  Siksi hän menetti kaikki rahansa.

Spanisch  Por lo tanto, perdió todo el dinero.

Mazedonisch  Затоа тој ги изгуби сите пари.

Baskisch  Horregatik, diru guztia galdu zuen.

Türkisch  Bu nedenle tüm parayı kaybetti.

Bosnisch  Zato je izgubio sav novac.

Kroatisch  Stoga je izgubio sav novac.

Rumänisch  Prin urmare, a pierdut toți banii.

Norwegisch  Derfor mistet han alle pengene.

Polnisch  Dlatego stracił wszystkie pieniądze.

Portugiesisch  Portanto, ele perdeu todo o dinheiro.

Arabisch  لذلك فقد كل المال.

Französisch  Il a ainsi perdu tout l'argent.

Russisch  Поэтому он потерял все деньги.

Urdu  اس لیے اس نے سارا پیسہ کھو دیا۔

Japanisch  したがって、彼はすべてのお金を失いました。

Persisch  بنابراین او تمام پول را از دست داد.

Slowakisch  Preto stratil všetky peniaze.

Englisch  Thus, he lost all the money.

Schwedisch  Därför förlorade han alla pengar.

Tschechisch  Proto ztratil všechny peníze.

Griechisch  Γι' αυτό έχασε όλα τα χρήματα.

Katalanisch  Per tant, va perdre tots els diners.

Niederländisch  Daarom verloor hij al het geld.

Ungarisch  Így aztán az összes pénzt elvesztette.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3966677



Kommentare


Anmelden