Dadurch könnten die Sommer immer heißer werden.

Bestimmung Satz „Dadurch könnten die Sommer immer heißer werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Dadurch könnten die Sommer immer heißer werden.

Deutsch  Dadurch könnten die Sommer immer heißer werden.

Slowenisch  Tako bi poletja lahko postajala vedno bolj vroča.

Hebräisch  כך, הקיץ יכול להיות חם יותר ויותר.

Bulgarisch  По този начин лятото може да става все по-горещо.

Serbisch  Tako bi leta mogla postati sve toplija.

Italienisch  Così, le estati potrebbero diventare sempre più calde.

Ukrainisch  Таким чином, літа можуть ставати все спекотнішими.

Dänisch  Dermed kan somrene blive stadig varmere.

Belorussisch  Такім чынам, леты могуць станавіцца ўсё гарачэйшымі.

Finnisch  Tämän seurauksena kesät voivat olla yhä kuumempia.

Spanisch  Así, los veranos podrían volverse cada vez más calurosos.

Mazedonisch  На тој начин, летата можат да станат сè потопли.

Baskisch  Horrela, udak gero eta beroagoak izan daitezke.

Türkisch  Böylece yazlar giderek daha sıcak hale gelebilir.

Bosnisch  Tako bi ljeta mogla postati sve vruća.

Kroatisch  Tako bi ljeta mogla postati sve vruća.

Rumänisch  Astfel, verile ar putea deveni din ce în ce mai calde.

Norwegisch  Dermed kan somrene bli stadig varmere.

Polnisch  W ten sposób lata mogą stawać się coraz gorętsze.

Portugiesisch  Assim, os verões podem ficar cada vez mais quentes.

Arabisch  وبذلك، قد تصبح الصيف أكثر حرارة.

Französisch  Ainsi, les étés pourraient devenir de plus en plus chauds.

Russisch  Таким образом, лета могут становиться все жарче.

Urdu  اس طرح، موسم گرما ہمیشہ زیادہ گرم ہو سکتے ہیں۔

Japanisch  その結果、夏はますます暑くなる可能性があります。

Persisch  بنابراین، تابستان‌ها می‌توانند هر روز گرم‌تر شوند.

Slowakisch  Týmto spôsobom by sa letá mohli stať čoraz teplejšími.

Englisch  Thus, summers could become increasingly hotter.

Schwedisch  På så sätt kan somrarna bli allt hetare.

Tschechisch  Tímto způsobem by léta mohla být stále teplejší.

Griechisch  Έτσι, οι καλοκαιριές θα μπορούσαν να γίνουν όλο και πιο ζεστές.

Katalanisch  Així, els estius podrien ser cada vegada més càlids.

Niederländisch  Zo kunnen de zomers steeds heter worden.

Ungarisch  Így a nyarak egyre forróbbá válhatnak.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Bericht zum Klima-Wandel



Kommentare


Anmelden