Da sind Stockenten am Teich.

Bestimmung Satz „Da sind Stockenten am Teich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Da sind Stockenten am Teich.

Deutsch  Da sind Stockenten am Teich.

Englisch  There are mallard ducks near the pond.

Norwegisch  Det er stokkender ved dammen.

Russisch  У пруда есть кряквы.

Finnisch  Lammella on taveja.

Belorussisch  У вада ёсць качкі.

Portugiesisch  Há patos-mergulhões no lago.

Bulgarisch  Има патици на езерото.

Kroatisch  Ima divljih pataka na ribnjaku.

Französisch  Il y a des canards colverts au étang.

Ungarisch  Ott vannak a tőkés récék a tó mellett.

Bosnisch  Ima divljih pataka na ribnjaku.

Ukrainisch  На ставку є качки.

Slowakisch  Pri rybníku sú divé kačice.

Slowenisch  Ob ribniku so divje race.

Urdu  تالاب پر کھیراں ہیں۔

Katalanisch  Hi ha ànecs collverd al estany.

Mazedonisch  Има диви патки на езерцето.

Serbisch  Ima divljih pataka na ribnjaku.

Schwedisch  Det finns gräsänder vid dammen.

Griechisch  Υπάρχουν πάπιες στο λιμνίδιο.

Italienisch  Ci sono anatre germano reale allo stagno.

Spanisch  Hay patos silvestres en el estanque.

Tschechisch  U rybníka jsou divoké kachny.

Baskisch  Han daude ur-urdailek ur-urdailean.

Arabisch  هناك بط برّي عند البركة.

Japanisch  池にマガモがいます。

Persisch  در دریاچه، مرغابی‌های وحشی وجود دارند.

Polnisch  Przy stawie są dzikie kaczki.

Rumänisch  Există rațe sălbatice la iaz.

Dänisch  Der er gråænder ved søen.

Hebräisch  יש ברווזים בבריכה.

Türkisch  Gölette yaban ördekleri var.

Niederländisch  Er zijn wilde eenden bij de vijver.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5861212



Kommentare


Anmelden