Da sehe ich plötzlich Hans-Joachim Wolfram, ein Urgestein der Fernsehunterhaltung.

Bestimmung Satz „Da sehe ich plötzlich Hans-Joachim Wolfram, ein Urgestein der Fernsehunterhaltung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Da sehe ich plötzlich Hans-Joachim Wolfram, ein Urgestein der Fernsehunterhaltung.

Deutsch  Da sehe ich plötzlich Hans-Joachim Wolfram, ein Urgestein der Fernsehunterhaltung.

Norwegisch  Da ser jeg plutselig Hans-Joachim Wolfram, en veteran innen TV-underholdning.

Russisch  Вдруг я вижу Ханса-Йоахима Вольфрама, ветерана телевизионных развлечений.

Finnisch  Sitten näen yhtäkkiä Hans-Joachim Wolframin, television viihteen veteraanin.

Belorussisch  Тут я раптам бачу Ханса-Йоахіма Вольфрама, ветэрана тэлевізійных забаваў.

Portugiesisch  Então, de repente, vejo Hans-Joachim Wolfram, um veterano do entretenimento televisivo.

Bulgarisch  Тогава изведнъж виждам Ханс-Йоахим Вольфрам, ветеран в телевизионното развлечение.

Kroatisch  Tada odjednom vidim Hansa-Joachima Wolframa, veterana televizijske zabave.

Französisch  Alors, je vois soudain Hans-Joachim Wolfram, un vétéran du divertissement télévisuel.

Ungarisch  Akkor hirtelen meglátom Hans-Joachim Wolframot, a televíziós szórakoztatás veteránját.

Bosnisch  Tada iznenada vidim Hansa-Joachima Wolframa, veterana televizijske zabave.

Ukrainisch  Тоді раптом я бачу Ханса-Йоахіма Вольфрама, ветерана телевізійних розваг.

Slowakisch  Potom zrazu vidím Hansa-Joachima Wolframa, veterána televízneho zábavy.

Slowenisch  Potem nenadoma vidim Hansa-Joachima Wolframa, veterana televizijske zabave.

Urdu  پھر اچانک میں ہانس-جوآخیم وولفراں کو دیکھتا ہوں، ٹیلی ویژن تفریح کا ایک قدیم ستون۔

Katalanisch  Llavors, de sobte veig Hans-Joachim Wolfram, un veterà de l'entreteniment televisiu.

Mazedonisch  Тогаш одеднаш го гледам Ханс-Јоахим Вулфрам, ветеран на телевизиската забава.

Serbisch  Tada iznenada vidim Hansa-Joachima Wolframa, veterana televizijske zabave.

Schwedisch  Då ser jag plötsligt Hans-Joachim Wolfram, en veteran inom tv-underhållning.

Griechisch  Τότε ξαφνικά βλέπω τον Χανς-Γιοαχίμ Βόλφραμ, έναν βετεράνο της τηλεοπτικής ψυχαγωγίας.

Englisch  Then I suddenly see Hans-Joachim Wolfram, a veteran of television entertainment.

Italienisch  Poi all'improvviso vedo Hans-Joachim Wolfram, un veterano dell'intrattenimento televisivo.

Spanisch  Entonces, de repente, veo a Hans-Joachim Wolfram, un veterano del entretenimiento televisivo.

Tschechisch  Pak najednou vidím Hansa-Joachima Wolframa, veterána televizní zábavy.

Baskisch  Orduan, bat-batean Hans-Joachim Wolfram ikusten dut, telebista entretenimenduko veteranoa.

Arabisch  ثم فجأة أرى هانس-يوآخيم وولفرام، أحد قدامى الترفيه التلفزيوني.

Japanisch  そして突然、テレビエンターテインメントのベテランであるハンス・ヨアヒム・ヴォルフラムを見かけます。

Persisch  سپس ناگهان هانس-یواخیم ولفرام، یک پیشکسوت سرگرمی تلویزیونی را می‌بینم.

Polnisch  Wtedy nagle widzę Hansa-Joachima Wolframa, weterana telewizyjnej rozrywki.

Rumänisch  Apoi, dintr-o dată, îl văd pe Hans-Joachim Wolfram, un veteran al divertismentului televiziv.

Dänisch  Så ser jeg pludselig Hans-Joachim Wolfram, en veteran inden for tv-underholdning.

Hebräisch  אז אני פתאום רואה את האנס-יואכים וולפרם, ותיק בתחום הבידור בטלוויזיה.

Türkisch  Sonra aniden Hans-Joachim Wolfram'ı, televizyon eğlencesinin bir veteranını görüyorum.

Niederländisch  Dan zie ik plotseling Hans-Joachim Wolfram, een veteraan van de televisie-entertainment.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 129710



Kommentare


Anmelden