Da er oft lügt, glaubt ihm niemand.

Bestimmung Satz „Da er oft lügt, glaubt ihm niemand.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Da NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Da er oft lügt, glaubt ihm niemand.“

  Da er oft lügt, glaubt ihm niemand.

  Ker pogosto laže, mu nihče ne verjame.

  מכיוון שהוא משקר לעיתים קרובות, אף אחד לא מאמין לו.

  Тъй като той често лъже, никой не му вярва.

  Pošto često laže, niko mu ne veruje.

  Poiché mente spesso, nessuno gli crede.

  Оскільки він часто бреше, ніхто йому не вірить.

  Da han ofte lyver, tror ingen på ham.

  Паколькі ён часта хлусіць, ніхто яму не верыць.

  Koska hän usein valehtelee, kukaan ei usko häneen.

  Como a menudo miente, nadie le cree.

  Пошто често лаже, никој не му верува.

  Askotan gezurra esaten duenez, inork ez dio sinesten.

  Sık sık yalan söylediği için kimse ona inanmıyor.

  Budući da često laže, niko mu ne vjeruje.

  Budući da često laže, nitko mu ne vjeruje.

  Deoarece minte adesea, nimeni nu îi crede.

  Siden han ofte lyver, tror ingen på ham.

  Ponieważ często kłamie, nikt mu nie wierzy.

  Como ele mente frequentemente, ninguém acredita nele.

  لأنه يكذب كثيرًا، لا يصدقه أحد.

  Comme il ment souvent, personne ne le croit.

  Поскольку он часто лжет, никто ему не верит.

  کیونکہ وہ اکثر جھوٹ بولتا ہے، اس پر کوئی یقین نہیں کرتا۔

  彼はしばしば嘘をつくので、誰も彼を信じていません。

  از آنجا که او اغلب دروغ می‌گوید، هیچ‌کس به او اعتماد نمی‌کند.

  Keďže často klame, nikto mu neverí.

  Since he often lies, no one believes him.

  Eftersom han ofta ljuger, tror ingen på honom.

  Protože často lže, nikdo mu nevěří.

  Δεδομένου ότι συχνά ψεύδεται, κανείς δεν του πιστεύει.

  Com que sovint menteix, ningú li creu.

  Omdat hij vaak liegt, gelooft niemand hem.

  Mivel gyakran hazudik, senki sem hisz neki.