Da draußen nieselte es viel.

Bestimmung Satz „Da draußen nieselte es viel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Da draußen nieselte es viel.

Deutsch  Da draußen nieselte es viel.

Norwegisch  Det var mye dugg ute.

Russisch  На улице моросил дождь.

Finnisch  Ulkona tihutti paljon.

Belorussisch  На вуліцы шмат дашчу.

Portugiesisch  Lá fora estava a chuviscar muito.

Bulgarisch  Навън валеше много.

Kroatisch  Napolju je padala sitna kiša.

Französisch  Il pleuvait beaucoup dehors.

Ungarisch  Kint sokat szitált az eső.

Bosnisch  Napolju je padala sitna kiša.

Ukrainisch  На вулиці йшов дрібний дощ.

Slowakisch  Vonku pršalo veľa.

Slowenisch  Zunaj je močno deževalo.

Urdu  باہر بہت بارش ہو رہی تھی.

Katalanisch  A fora plovia molt.

Mazedonisch  Надвор многу врнеше.

Serbisch  Napolju je padala sitna kiša.

Schwedisch  Det regnade mycket ute.

Griechisch  Έβρεχε πολύ έξω.

Englisch  It was drizzling a lot outside.

Italienisch  Fuori stava piovigginando molto.

Spanisch  Estaba lloviznando mucho afuera.

Tschechisch  Venku hodně mrholilo.

Baskisch  Kanpoan asko ari zuen.

Arabisch  كان هناك رذاذ كثير في الخارج.

Japanisch  外ではたくさんの霧雨が降っていました。

Persisch  بیرون باران خفیفی می‌بارید.

Polnisch  Na zewnątrz mocno mżyło.

Rumänisch  Afară ploua mult.

Dänisch  Derude regnede det meget.

Hebräisch  בחוץ ירד הרבה גשם קל.

Türkisch  Dışarıda çok hafif yağmur yağıyordu.

Niederländisch  Buiten miezeren het veel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 116180



Kommentare


Anmelden