Da das alte nicht mehr ansehnlich war, kaufte Herr Meier im Baumarkt ein neues Klosett.

Bestimmung Satz „Da das alte nicht mehr ansehnlich war, kaufte Herr Meier im Baumarkt ein neues Klosett.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Da NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Da das alte nicht mehr ansehnlich war, kaufte Herr Meier im Baumarkt ein neues Klosett.“

  Da das alte nicht mehr ansehnlich war, kaufte Herr Meier im Baumarkt ein neues Klosett.

  Siden det gamle ikke lenger var presentabelt, kjøpte Herr Meier et nytt toalett i byggevarehuset.

  Поскольку старое больше не выглядело привлекательно, господин Мейер купил новый туалет в строительном магазине.

  Koska vanha ei enää ollut siisti, herra Meier osti uuden wc:n rautakaupasta.

  Паколькі старая не выглядала больш прывабна, спадар Мейер купіў новы туалет у будаўнічым магазіне.

  Como o antigo não era mais apresentável, o Sr. Meier comprou um novo vaso sanitário na loja de materiais de construção.

  Тъй като старото вече не изглеждаше добре, г-н Мейер купи нова тоалетна чиния в строителния магазин.

  Budući da staro više nije bilo prikladno, gospodin Meier kupio je novu školjku u trgovini građevinskim materijalima.

  Comme l'ancien n'était plus présentable, M. Meier a acheté un nouveau WC dans le magasin de bricolage.

  Mivel a régi már nem volt mutatós, Meier úr vásárolt egy új WC-t a barkácsboltban.

  Budući da stari više nije bio prikladan, gospodin Meier je kupio novu školjku u prodavnici građevinskog materijala.

  Оскільки старе більше не виглядало привабливо, пан Мейєр купив новий унітаз у будівельному магазині.

  Keďže staré už nebolo pekné, pán Meier si kúpil nové WC v stavebnom obchode.

  Ker staro ni bilo več lepo, je gospod Meier kupil novo stranišče v trgovini z gradbenim materialom.

  چونکہ پرانا اب قابلِ دید نہیں رہا، جناب مئیر نے ہارڈ ویئر اسٹور سے ایک نیا ٹوائلٹ خریدا۔

  Com que l'antic ja no era presentable, el senyor Meier va comprar un nou vàter a la botiga de bricolatge.

  Пошто старото повеќе не изгледаше убаво, г. Мејер купи нова тоалетна во продавницата за градежни материјали.

  Pošto staro više nije izgledalo dobro, gospodin Meier je kupio novu WC školjku u prodavnici građevinskog materijala.

  Eftersom det gamla inte längre var presentabelt, köpte Herr Meier en ny toalett på byggmarknaden.

  Δεδομένου ότι το παλιό δεν ήταν πλέον ευπαρουσίαστο, ο κύριος Μέιερ αγόρασε μια νέα τουαλέτα στο κατάστημα υλικών.

  Since the old one was no longer presentable, Mr. Meier bought a new toilet at the hardware store.

  Poiché il vecchio non era più presentabile, il signor Meier ha comprato un nuovo WC al negozio di bricolage.

  Dado que el viejo ya no era presentable, el Sr. Meier compró un nuevo inodoro en la ferretería.

  Protože staré už nebylo vzhledné, pan Meier si koupil nové WC v železářství.

  Zer oldea ez zen gehiago erakargarria, Jaun Meierrek komertzioan komunal bat erosi zuen.

  نظرًا لأن القديم لم يعد يبدو جيدًا، اشترى السيد ماير مرحاضًا جديدًا من متجر الأدوات.

  古いものがもはや見栄えがしなかったので、マイヤー氏はホームセンターで新しいトイレを購入しました。

  از آنجا که قدیمی دیگر قابل قبول نبود، آقای مایر یک توالت جدید از فروشگاه مصالح خرید.

  Ponieważ stare nie było już estetyczne, pan Meier kupił nową toaletę w sklepie budowlanym.

  Deoarece vechiul nu mai era prezentabil, domnul Meier a cumpărat un nou toaletă de la magazinul de bricolaj.

  Da det gamle ikke længere var præsentabelt, købte hr. Meier et nyt toilet i byggemarkedet.

  מאחר שהישן כבר לא היה נאה, מר מאייר קנה אסלה חדשה בחנות חומרי הבניין.

  Eski artık görünüşte hoş olmadığından, Bay Meier inşaat malzemeleri dükkanından yeni bir tuvalet satın aldı.

  Omdat het oude niet meer presentabel was, kocht de heer Meier een nieuw toilet in de bouwmarkt.