Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen.

Bestimmung Satz „Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen.

Deutsch  Christa-Maria wird von der Stasi als Zeugin vorgeladen.

Norwegisch  Christa-Maria blir innkalt som vitne av Stasi.

Russisch  Криста-Мария вызывается в качестве свидетеля Стаси.

Finnisch  Christa-Maria kutsutaan todistajaksi Stasin toimesta.

Belorussisch  Хрыста-Марыя выклікаецца ў якасці сведкі Станам бяспекі.

Portugiesisch  Christa-Maria é convocada pela Stasi como testemunha.

Bulgarisch  Криста-Мария е призована от Щази като свидетел.

Kroatisch  Christa-Maria biva pozvana od Stasija kao svjedok.

Französisch  Christa-Maria est convoquée comme témoin par la Stasi.

Ungarisch  Christa-Mariát a Stasi tanúként idézi be.

Bosnisch  Christa-Maria je pozvana kao svjedok od strane Stasija.

Ukrainisch  Христа-Марія викликається СТАСІ як свідок.

Slowakisch  Christa-Maria je predvolaná Stasi ako svedok.

Slowenisch  Christa-Maria je bila s strani Stasi poklicana kot priča.

Urdu  کرسٹا-ماریا کو اسٹازی کی طرف سے گواہ کے طور پر طلب کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  Christa-Maria és citada com a testimoni per la Stasi.

Mazedonisch  Криста-Марија е повикана од Стази како сведок.

Serbisch  Krista-Maria je pozvana kao svedok od strane Stasija.

Schwedisch  Christa-Maria kallas som vittne av Stasi.

Griechisch  Η Χρίστα-Μαρία καλείται ως μάρτυρας από τη Στάζι.

Englisch  Christa-Maria is summoned as a witness by the Stasi.

Italienisch  Christa-Maria viene convocata dalla Stasi come testimone.

Spanisch  Christa-Maria es citada como testigo por la Stasi.

Hebräisch  כריסטה-מריה מוזמנת על ידי הסטאזי כעד.

Tschechisch  Christa-Maria je předvolána Stasi jako svědkyně.

Baskisch  Christa-Maria Stasiak lekuko gisa deitzen du.

Arabisch  كريستا-ماريا تُستدعى كشاهدة من قبل الستازي.

Japanisch  クリスタ・マリアは、スタージによって証人として召喚されます。

Persisch  کریستا-ماریا توسط استازی به عنوان شاهد احضار می‌شود.

Polnisch  Christa-Maria jest wzywana jako świadek przez Stasi.

Rumänisch  Christa-Maria este citată ca martor de către Stasi.

Dänisch  Christa-Maria bliver indkaldt som vidne af Stasi.

Türkisch  Christa-Maria, Stasi tarafından tanık olarak çağrılıyor.

Niederländisch  Christa-Maria wordt door de Stasi als getuige opgeroepen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 82832



Kommentare


Anmelden