Catull karikiert in seinen Gedichten die Angewohnheiten der römischen Oberschicht.

Bestimmung Satz „Catull karikiert in seinen Gedichten die Angewohnheiten der römischen Oberschicht.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Catull karikiert in seinen Gedichten die Angewohnheiten der römischen Oberschicht.“

  Catull karikiert in seinen Gedichten die Angewohnheiten der römischen Oberschicht.

  Catull karikerer i sine dikt vanene til den romerske overklassen.

  Катулл высмеивает в своих стихах привычки римской знати.

  Catull kuvaa runoissaan Rooman yläluokan tapoja.

  Катул высмейвае ў сваіх вершах звычкі рымскай вышэйшай касты.

  Catulo caricaturiza em seus poemas os hábitos da alta sociedade romana.

  Катул пародира в своите стихотворения навиците на римската аристокрация.

  Catull u svojim pjesmama karikira običaje rimske višeklasne društvene elite.

  Catulle caricature dans ses poèmes les habitudes de la haute société romaine.

  Catull a verseiben kifigurázza a római felsőbb osztály szokásait.

  Katul karikira u svojim pjesmama navike rimske više klase.

  Катул висміює у своїх віршах звички римської верхівки.

  Catull v svojich básňach karikuje zvyky rímskej vyššej spoločnosti.

  Catull v svojih pesmih karikira navade rimske višje družbe.

  کیٹول اپنی نظموں میں رومی اعلیٰ طبقے کی عادات کی مزاحیہ تصویر کشی کرتا ہے۔

  Catul caricaturitza en els seus poemes les costums de l'alta societat romana.

  Катул ги карикира во своите поезии навиките на римската висока класа.

  Katul karikira u svojim pesmama navike rimske više klase.

  Catull karikerar i sina dikter vanorna hos den romerska överklassen.

  Ο Κατούλλος σατιρίζει στις ποιήσεις του τις συνήθειες της ρωμαϊκής ανώτερης τάξης.

  Catull caricatures the habits of the Roman upper class in his poems.

  Catullo deride nelle sue poesie le abitudini dell'alta società romana.

  Catulo caricaturiza en sus poemas las costumbres de la alta sociedad romana.

  קטולוס לועג בשיריו להרגלים של האצולה הרומית.

  Catull v svých básních karikuje zvyky římské vyšší společnosti.

  Catull bere poemetan erromatar goi-mailakoen ohiturak irudikatzen ditu.

  كاتول يسخر في قصائده من عادات الطبقة العليا الرومانية.

  カトゥルスは彼の詩の中でローマの上流階級の習慣を風刺している。

  کاتول در اشعارش عادات طبقه بالای رومی را به تمسخر می‌کشد.

  Katull karykuje w swoich wierszach zwyczaje rzymskiej wyższej klasy.

  Catull caricaturizează în poeziile sale obiceiurile clasei superioare romane.

  Catull karikerer i sine digte vanerne hos den romerske overklasse.

  Catull, şiirlerinde Roma üst sınıfının alışkanlıklarını alaycı bir şekilde eleştirir.

  Catull karikaturiseert in zijn gedichten de gewoonten van de Romeinse bovenklasse.