Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Bestimmung Satz „Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Deutsch  Caesar besiegte die Briten in vielen Schlachten.

Ungarisch  Caesar sok csatában aratott győzelmet a britek felett.

Norwegisch  Cesar beseiret britene i mange slag.

Russisch  Цезарь победил британцев в многих сражениях.

Finnisch  Caesar voitti britit monissa taisteluissa.

Belorussisch  Цэзарь перамог брытанцаў у многіх бітвах.

Portugiesisch  César derrotou os britânicos em muitas batalhas.

Bulgarisch  Цезар побеждава британците в много битки.

Kroatisch  Cezar je pobijedio Britance u mnogim bitkama.

Französisch  César a vaincu les Britanniques dans de nombreuses batailles.

Bosnisch  Cezar je pobijedio Britance u mnogim bitkama.

Ukrainisch  Цезар переміг британців у багатьох битвах.

Slowakisch  César porazil Britov v mnohých bitkách.

Slowenisch  Cezar je premagal Britance v mnogih bitkah.

Urdu  سیزر نے بہت سی لڑائیوں میں برطانویوں کو شکست دی۔

Katalanisch  Cèsar va derrotar els britànics en moltes batalles.

Mazedonisch  Цезар ги порази Британците во многу битки.

Serbisch  Cezar je pobedio Britance u mnogim bitkama.

Schwedisch  Cesar besegrade britterna i många slag.

Griechisch  Ο Καίσαρας νίκησε τους Βρετανούς σε πολλές μάχες.

Englisch  Caesar defeated the Britons in many battles.

Italienisch  Cesare sconfisse i Britanni in molte battaglie.

Spanisch  César derrotó a los británicos en muchas batallas.

Tschechisch  César porazil Brity v mnoha bitvách.

Baskisch  Césarrek britainiarrak irabazi zituen borroka askotan.

Arabisch  هزم قيصر البريطانيين في العديد من المعارك.

Japanisch  カエサルは多くの戦闘でブリトン人を打ち負かしました。

Persisch  ژولیوس سزار در بسیاری از نبردها بریتانیایی‌ها را شکست داد.

Polnisch  Cezar pokonał Brytów w wielu bitwach.

Rumänisch  Cezar i-a învins pe britanici în multe bătălii.

Dänisch  Cæsar besejrede britterne i mange slag.

Hebräisch  קיסר ניצח את הבריטים בקרבות רבים.

Türkisch  Sezar, Britanyalıları birçok savaşta yendi.

Niederländisch  Caesar versloeg de Britten in vele veldslagen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6583935



Kommentare


Anmelden