Britisches Teegebäck wird oft mit Streichrahm und Marmelade gereicht.

Bestimmung Satz „Britisches Teegebäck wird oft mit Streichrahm und Marmelade gereicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Britisches Teegebäck wird oft mit Streichrahm und Marmelade gereicht.

Deutsch  Britisches Teegebäck wird oft mit Streichrahm und Marmelade gereicht.

Englisch  Scones are often served with clotted cream and jam.

Norwegisch  Britisk småkake serveres ofte med kremost og syltetøy.

Russisch  Британское печенье часто подают с кремом и вареньем.

Finnisch  Brittiläistä teeherkkua tarjoillaan usein levitteen ja hillon kanssa.

Belorussisch  Брытанскае печыва часта падаецца з намазкай і варэннем.

Portugiesisch  Biscoitos de chá britânicos são frequentemente servidos com creme de queijo e geleia.

Bulgarisch  Британските сладкиши с чай често се сервират с крем и сладко.

Kroatisch  Britanski kolačići od čaja često se poslužuju s kremom i marmeladom.

Französisch  Les biscuits à thé britanniques sont souvent servis avec de la crème à tartiner et de la confiture.

Ungarisch  A brit teasüteményt gyakran kenőkrémmel és lekvárral tálalják.

Bosnisch  Britanski čajni kolačići se često serviraju sa kremom i džemom.

Ukrainisch  Британське чайне печиво часто подають з вершковим кремом і варенням.

Slowakisch  Britské čajové pečivo sa často podáva s nátierkovým syrom a marmeládou.

Slowenisch  Britanski čajni piškoti se pogosto postrežejo z namazom in marmelado.

Urdu  برطانوی چائے کی بسکٹ اکثر مکھن اور جیلی کے ساتھ پیش کیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  El pastís de te britànic sovint s'acompanya de crema untable i melmelada.

Mazedonisch  Британските колачи со чај често се сервираат со крем и мармалад.

Serbisch  Britanski čajni kolačići se često serviraju sa kremom i džemom.

Schwedisch  Brittiskt tebakverk serveras ofta med bredbar grädde och marmelad.

Griechisch  Το βρετανικό μπισκότο τσαγιού σερβίρεται συχνά με κρέμα και μαρμελάδα.

Englisch  British tea pastries are often served with spreadable cream and jam.

Italienisch  I biscotti britannici vengono spesso serviti con crema spalmabile e marmellata.

Spanisch  Las galletas de té británicas a menudo se sirven con crema para untar y mermelada.

Hebräisch  עוגיות תה בריטיות מוגשות לעיתים קרובות עם שמנת מתוקה וריבה.

Tschechisch  Britské čajové pečivo se často podává s pomazánkovým máslem a marmeládou.

Baskisch  Britainse tea-tarta askotan krema eta marmeladarekin eskaintzen da.

Arabisch  يتم تقديم البسكويت البريطاني غالبًا مع الكريمة الطرية والمربى.

Japanisch  イギリスのティーケーキは、しばしばクリームチーズとジャムと一緒に提供されます。

Persisch  بیسکویت چای بریتانیایی اغلب با خامه و مربا سرو می‌شود.

Polnisch  Brytyjskie ciastka herbaciane często podawane są z kremem i dżemem.

Rumänisch  Biscuiții britanici cu ceai sunt adesea serviți cu cremă tartinabilă și gem.

Dänisch  Britisk småkage serveres ofte med flødeskum og marmelade.

Türkisch  İngiliz çay kurabiyeleri genellikle krem peynir ve reçel ile servis edilir.

Niederländisch  Brits theegebak wordt vaak geserveerd met roomkaas en jam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7875208



Kommentare


Anmelden