Briten und Amerikaner kann man schon am Tonfall sehr gut unterscheiden.

Bestimmung Satz „Briten und Amerikaner kann man schon am Tonfall sehr gut unterscheiden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Briten und Amerikaner kann man schon am Tonfall sehr gut unterscheiden.

Deutsch  Briten und Amerikaner kann man schon am Tonfall sehr gut unterscheiden.

Norwegisch  Briter og amerikanere kan man allerede veldig godt skille på tonefallet.

Russisch  Британцев и американцев можно хорошо различить уже по интонации.

Finnisch  Britit ja amerikkalaiset voidaan jo äänensävystä hyvin erottaa.

Belorussisch  Брытанцаў і амерыканцаў можна ўжо па інтанацыі вельмі добра адрозніваць.

Portugiesisch  Britânicos e americanos podem ser facilmente diferenciados pelo tom de voz.

Bulgarisch  Британците и американците могат да се различават много добре по интонацията.

Kroatisch  Britance i Amerikance već se po tonu vrlo dobro može razlikovati.

Französisch  On peut déjà bien distinguer les Britanniques et les Américains à leur intonation.

Ungarisch  A briteket és az amerikaiakat már a hangvételük alapján nagyon jól meg lehet különböztetni.

Bosnisch  Britance i Amerikance se već po tonu vrlo dobro može razlikovati.

Ukrainisch  Британців і американців можна вже за тоном дуже добре відрізнити.

Slowakisch  Britov a Američanov možno už na tónu veľmi dobre rozlíšiť.

Slowenisch  Britance in Američane lahko že po tonu zelo dobro ločimo.

Urdu  برطانوی اور امریکی لوگوں کو ان کی آواز کے لہجے سے بہت اچھی طرح سے پہچانا جا سکتا ہے۔

Katalanisch  Els britànics i els americans es poden distingir molt bé pel to de veu.

Mazedonisch  Британците и Американците може многу добро да се разликуваат по тоналитетот.

Serbisch  Britance i Amerikance može se već po tonu vrlo dobro razlikovati.

Schwedisch  Britter och amerikaner kan man redan på tonfallet mycket väl särskilja.

Griechisch  Οι Βρετανοί και οι Αμερικανοί μπορούν να διακριθούν πολύ καλά από τον τόνο της φωνής.

Englisch  Britons and Americans can be easily distinguished by their tone.

Italienisch  I britannici e gli americani si possono già distinguere molto bene dal tono di voce.

Spanisch  Los británicos y los americanos se pueden distinguir muy bien por el tono.

Hebräisch  בריטים ואמריקאים אפשר להבחין בהם כבר בטון הדיבור.

Tschechisch  Britové a Američané se už podle tónu velmi dobře odlišují.

Baskisch  Britainiar eta Amerikarrak tonuaren arabera oso ondo bereiz daitezke.

Arabisch  يمكن تمييز البريطانيين والأمريكيين من نبرة الصوت بشكل جيد.

Japanisch  イギリス人とアメリカ人は、声のトーンでとてもよく区別できます。

Persisch  بریتانیا و آمریکایی‌ها را می‌توان به راحتی از لحن صدا تشخیص داد.

Polnisch  Brytyjczyków i Amerykanów można już bardzo dobrze odróżnić po tonie.

Rumänisch  Britanicii și americanii pot fi deja foarte bine diferențiați după tonul vocii.

Dänisch  Briterne og amerikanerne kan man allerede meget godt skelne mellem på tonefaldet.

Türkisch  Britanyalılar ve Amerikalılar, tonlamalarından kolayca ayırt edilebilir.

Niederländisch  Brits en Amerikanen kun je al aan de intonatie heel goed onderscheiden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 299713



Kommentare


Anmelden