Brasilien ist im Fußball oft Favorit, wenn es gegen die deutsche Mannschaft geht.

Bestimmung Satz „Brasilien ist im Fußball oft Favorit, wenn es gegen die deutsche Mannschaft geht.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, wenn NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Brasilien ist im Fußball oft Favorit, wenn NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, wenn es gegen die deutsche Mannschaft geht.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Brasilien ist im Fußball oft Favorit, wenn es gegen die deutsche Mannschaft geht.

Deutsch  Brasilien ist im Fußball oft Favorit, wenn es gegen die deutsche Mannschaft geht.

Slowenisch  Brazilija je pogosto favorit v nogometu, ko igra proti nemški ekipi.

Hebräisch  ברזיל היא לעיתים קרובות הפייבוריט בכדורגל כאשר היא משחקת נגד הנבחרת הגרמנית.

Bulgarisch  Бразилия често е фаворит в футбола, когато играе срещу германския отбор.

Serbisch  Brazil je često favorit u fudbalu kada igra protiv nemačke reprezentacije.

Italienisch  Il Brasile è spesso favorito nel calcio quando gioca contro la squadra tedesca.

Ukrainisch  Бразилія часто є фаворитом у футболі, коли грає проти німецької команди.

Dänisch  Brasilien er ofte favorit i fodbold, når de spiller mod det tyske hold.

Belorussisch  Бразілія часта з'яўляецца фаварытам у футболе, калі гуляе супраць нямецкай каманды.

Finnisch  Brasilia on usein suosikki jalkapallossa, kun se pelaa saksalaista joukkuetta vastaan.

Spanisch  Brasil es a menudo el favorito en el fútbol cuando juega contra el equipo alemán.

Mazedonisch  Бразил е често фаворит во фудбалот кога игра против германскиот тим.

Baskisch  Brasil futbolan maiztasuna izaten da aleman taldearen aurka jokatzen duenean.

Türkisch  Brezilya, Alman takımıyla karşılaştığında genellikle futbolun favorisi oluyor.

Bosnisch  Brazil je često favorit u fudbalu kada igra protiv njemačke reprezentacije.

Kroatisch  Brazil je često favorit u nogometu kada igra protiv njemačke reprezentacije.

Rumänisch  Brazilia este adesea favorită în fotbal atunci când joacă împotriva echipei germane.

Norwegisch  Brasil er ofte favoritt i fotball når de spiller mot det tyske laget.

Polnisch  Brazylia jest często faworytem w piłce nożnej, gdy gra przeciwko niemieckiej drużynie.

Portugiesisch  O Brasil é frequentemente favorito no futebol quando joga contra a seleção alemã.

Französisch  Le Brésil est souvent favori au football lorsqu'il joue contre l'équipe allemande.

Arabisch  البرازيل غالبًا ما تكون المرشح المفضل في كرة القدم عندما تلعب ضد الفريق الألماني.

Russisch  Бразилия часто является фаворитом в футболе, когда играет против немецкой команды.

Urdu  برازیل اکثر فٹ بال میں پسندیدہ ہوتا ہے جب یہ جرمن ٹیم کے خلاف کھیلتا ہے.

Japanisch  ブラジルはドイツ代表と対戦する際、サッカーではしばしば有力候補です。

Persisch  برزیل در فوتبال اغلب مورد علاقه است، زمانی که در برابر تیم ملی آلمان بازی می‌کند.

Slowakisch  Brazília je často favorit vo futbale, keď hrá proti nemeckému tímu.

Englisch  Brazil is often the favorite in football when playing against the German team.

Schwedisch  Brasilien är ofta favorit i fotboll när de spelar mot det tyska laget.

Tschechisch  Brazílie je často favoritem ve fotbale, když hraje proti německému týmu.

Griechisch  Η Βραζιλία είναι συχνά φαβορί στο ποδόσφαιρο όταν παίζει εναντίον της γερμανικής ομάδας.

Katalanisch  El Brasil és sovint favorit en futbol quan juga contra l'equip alemany.

Niederländisch  Brazilië is vaak de favoriet in het voetbal wanneer het tegen het Duitse team speelt.

Ungarisch  Brazília gyakran favorit a fociban, amikor a német csapat ellen játszik.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 121927



Kommentare


Anmelden