Bobbys tragen traditionell keine Schusswaffen, sondern nur Schlagstöcke.

Bestimmung Satz „Bobbys tragen traditionell keine Schusswaffen, sondern nur Schlagstöcke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bobbys tragen traditionell keine Schusswaffen, sondern nur Schlagstöcke.

Deutsch  Bobbys tragen traditionell keine Schusswaffen, sondern nur Schlagstöcke.

Norwegisch  Bobbys bærer tradisjonelt ikke skytevåpen, men bare batonger.

Russisch  Бобби традиционно не носят огнестрельное оружие, а только дубинки.

Finnisch  Bobbyt eivät perinteisesti kanna ampuma-aseita, vaan vain lyömäaseita.

Belorussisch  Боббі традыцыйна не носяць агнястрэльную зброю, а толькі дубінкі.

Portugiesisch  Os bobbys tradicionalmente não usam armas de fogo, mas apenas bastões.

Bulgarisch  Бобитата традиционно не носят огнестрелно оръжие, а само палки.

Kroatisch  Bobbiji tradicionalno ne nose vatreno oružje, već samo palice.

Französisch  Les bobbies ne portent traditionnellement pas d'armes à feu, mais seulement des matraques.

Ungarisch  A rendőrök hagyományosan nem viselnek lőfegyvert, csak botokat.

Bosnisch  Bobbyji tradicionalno ne nose vatreno oružje, već samo palice.

Ukrainisch  Боббі традиційно не носять вогнепальної зброї, а лише кийки.

Slowakisch  Bobbyovia tradične nenosia strelné zbrane, ale len obušky.

Slowenisch  Bobbyji tradicionalno ne nosijo strelnega orožja, temveč le palice.

Urdu  بوبی روایتی طور پر کوئی آتشیں اسلحہ نہیں رکھتے، بلکہ صرف ڈنڈے رکھتے ہیں۔

Katalanisch  Els bobbys tradicionalment no porten armes de foc, sinó només porres.

Mazedonisch  Боббиите традиционално не носат огнестрелни оружја, туку само палки.

Serbisch  Bobi tradicionalno ne nose vatreno oružje, već samo palice.

Schwedisch  Bobbyer bär traditionellt inga skjutvapen, utan bara klubbor.

Griechisch  Οι μπάτσοι παραδοσιακά δεν φέρουν πυροβόλα όπλα, αλλά μόνο ρόπαλα.

Englisch  Bobbies traditionally do not carry firearms, but only truncheons.

Italienisch  I poliziotti tradizionalmente non portano armi da fuoco, ma solo bastoni.

Spanisch  Los bobbys tradicionalmente no llevan armas de fuego, sino solo porras.

Hebräisch  בוביז מסורתית לא נושאים כלי ירייה, אלא רק מקלות מכה.

Tschechisch  Bobbyové tradičně nenosí střelné zbraně, ale pouze obušky.

Baskisch  Bobbiek tradizionalki ez dute tiro armak eramaten, baizik eta bakarrik kolpeak.

Arabisch  الشرطة التقليدية لا تحمل أسلحة نارية، بل فقط عصي الضرب.

Japanisch  ボビーは伝統的に銃器を持たず、代わりにバトンだけを持っています。

Persisch  بادیگاردها به طور سنتی سلاح گرم حمل نمی‌کنند، بلکه فقط باتوم دارند.

Polnisch  Bobby nie noszą tradycyjnie broni palnej, a jedynie pałki.

Rumänisch  Bobby-urile nu poartă tradițional arme de foc, ci doar bastoane.

Dänisch  Bobbys bærer traditionelt ikke skydevåben, men kun batons.

Türkisch  Bobbyler geleneksel olarak ateşli silah taşımıyor, sadece cop taşıyorlar.

Niederländisch  Bobby's dragen traditioneel geen vuurwapens, maar alleen knuppels.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 319614



Kommentare


Anmelden