Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.

Bestimmung Satz „Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.

Deutsch  Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.

Englisch  Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.

Norwegisch  Bob sa takketaler på vegne av klassekameratene sine.

Russisch  Боб произнес благодарственные слова от имени своих одноклассников.

Finnisch  Bob puhui kiitospuheita luokkatovereidensa puolesta.

Belorussisch  Боб сказаў словы падзякі ад імя сваіх аднакласнікаў.

Portugiesisch  Bob falou palavras de agradecimento em nome de seus colegas de classe.

Bulgarisch  Боб произнесе благодарствени думи от името на съучениците си.

Kroatisch  Bob je rekao zahvalne reči u ime svojih školskih kolega.

Französisch  Bob a prononcé des mots de remerciement au nom de ses camarades de classe.

Ungarisch  Bob köszönetet mondott osztálytársai nevében.

Bosnisch  Bob je izgovorio riječi zahvalnosti u ime svojih školskih kolega.

Ukrainisch  Боб сказав слова подяки від імені своїх однокласників.

Slowakisch  Bob povedal slová vďaky v mene svojich spolužiakov.

Slowenisch  Bob je izrekel zahvalne besede v imenu svojih sošolcev.

Urdu  باب نے اپنے ہم جماعتوں کی طرف سے شکریہ کے الفاظ کہے۔

Katalanisch  Bob va dir paraules de gràcies en nom dels seus companys de classe.

Mazedonisch  Боб изговори зборови на благодарност во име на своите соученици.

Serbisch  Боб је изговорио речи захвалности у име својих школских другова.

Schwedisch  Bob talade tacksägelseord å sina klasskamraters vägnar.

Griechisch  Ο Μπομπ είπε λόγια ευχαριστίας εκ μέρους των συμμαθητών του.

Italienisch  Bob ha pronunciato parole di ringraziamento a nome dei suoi compagni di classe.

Spanisch  Bob pronunció palabras de agradecimiento en nombre de sus compañeros de clase.

Tschechisch  Bob pronesl slova díků jménem svých spolužáků.

Baskisch  Bobek eskolako lagunen izenean eskerrak eman zituen.

Arabisch  قال بوب كلمات شكر نيابة عن زملائه في الصف.

Japanisch  ボブはクラスメートの名前で感謝の言葉を述べました。

Persisch  باب کلمات تشکر را به نمایندگی از همکلاسی‌هایش بیان کرد.

Polnisch  Bob wygłosił słowa podziękowania w imieniu swoich kolegów z klasy.

Rumänisch  Bob a spus cuvinte de mulțumire în numele colegilor săi de clasă.

Dänisch  Bob sagde takketaler på vegne af sine klassekammerater.

Hebräisch  בוב אמר מילות תודה בשם חבריו לכיתה.

Türkisch  Bob, sınıf arkadaşları adına teşekkür sözleri söyledi.

Niederländisch  Bob sprak dankwoorden namens zijn klasgenoten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1855462



Kommentare


Anmelden