Bitte verstehe meine Position.

Bestimmung Satz „Bitte verstehe meine Position.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte verstehe meine Position.

Deutsch  Bitte verstehe meine Position.

Slowenisch  Prosim, razumi moj položaj.

Hebräisch  אנא הבן את עמדתי.

Bulgarisch  Моля, разберете моята позиция.

Serbisch  Молим те, разуми моју позицију.

Italienisch  Per favore, comprendi la mia posizione.

Ukrainisch  Будь ласка, зрозумій мою позицію.

Dänisch  Venligst forstå min position.

Belorussisch  Калі ласка, зразумейце маю пазіцыю.

Finnisch  Ole hyvä ja ymmärrä asemiani.

Spanisch  Por favor, entiende mi posición.

Mazedonisch  Ве молам, разберете ја мојата позиција.

Baskisch  Mesedez, ulertu nire posizioa.

Türkisch  Lütfen pozisyonumu anla.

Bosnisch  Molim te, razumij moju poziciju.

Kroatisch  Molim te, razumij moju poziciju.

Rumänisch  Te rog, înțelege-ți poziția mea.

Norwegisch  Vennligst forstå min posisjon.

Polnisch  Proszę, zrozum moją pozycję.

Portugiesisch  Por favor, entenda a minha posição.

Arabisch  يرجى فهم موقفي.

Französisch  Je te prie de comprendre ma position.

Russisch  Пожалуйста, поймите мою позицию.

Urdu  براہ کرم میری حیثیت کو سمجھیں۔

Japanisch  私の立場を理解してください。

Persisch  لطفاً موقعیت من را درک کنید.

Slowakisch  Prosím, pochop moju pozíciu.

Englisch  Please understand my position.

Schwedisch  Vänligen förstå min position.

Tschechisch  Prosím, pochopte moji pozici.

Griechisch  Παρακαλώ, κατανοήστε τη θέση μου.

Katalanisch  Si us plau, entén la meva posició.

Niederländisch  Begrijp alsjeblieft mijn positie.

Ungarisch  Kérlek, értsd meg a helyzetemet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6938103



Kommentare


Anmelden