Bitte stellen Sie mich zu Herrn Braun durch.

Bestimmung Satz „Bitte stellen Sie mich zu Herrn Braun durch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte stellen Sie mich zu Herrn Braun durch.

Deutsch  Bitte stellen Sie mich zu Herrn Braun durch.

Englisch  Please put me through to Mr Brown.

Polnisch  Proszę mnie połączyć z panem Braunem.

Norwegisch  Vennligst sett meg over til herr Braun.

Russisch  Пожалуйста, соедините меня с господином Брауном.

Finnisch  Ole hyvä ja yhdistä minut herra Brauniin.

Belorussisch  Калі ласка, злучыце мяне з панам Браўнам.

Portugiesisch  Por favor, me conecte ao senhor Braun.

Bulgarisch  Моля, свържете ме с господин Браун.

Kroatisch  Molim vas, povežite me s gospodinom Braunom.

Französisch  Veuillez me mettre en relation avec Monsieur Braun.

Ungarisch  Kérem, kapcsoljon át Braun úrhoz.

Bosnisch  Molim vas, povežite me s gospodinom Braunom.

Ukrainisch  Будь ласка, з'єднайте мене з паном Брауном.

Slowakisch  Prosím, prepojte ma s pánom Braunom.

Slowenisch  Prosim, povežite me z gospodom Braunom.

Urdu  براہ کرم مجھے جناب براون سے ملائیں۔

Katalanisch  Si us plau, connecteu-me amb el senyor Braun.

Mazedonisch  Ве молам, поврзете ме со господин Браун.

Serbisch  Молим вас, povežite me sa gospodinom Braunom.

Schwedisch  Vänligen koppla mig till herr Braun.

Griechisch  Παρακαλώ, συνδέστε με με τον κύριο Μπράουν.

Italienisch  Per favore, mettetemi in contatto con il signor Braun.

Spanisch  Por favor, conéctame con el señor Braun.

Tschechisch  Prosím, spojte mě s panem Braunem.

Baskisch  Mesedez, lotu iezadazu jaun Braunekin.

Arabisch  يرجى توصيلي بالسيد براون.

Japanisch  ブラウンさんに接続してください。

Persisch  لطفاً مرا به آقای براون وصل کنید.

Rumänisch  Vă rog să mă conectați cu domnul Braun.

Dänisch  Venligst forbind mig med hr. Braun.

Hebräisch  אנא חברו אותי עם מר בראון.

Türkisch  Lütfen beni Bay Braun ile bağlayın.

Niederländisch  Verbind me alstublieft met de heer Braun.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3863467



Kommentare


Anmelden