Bitte schick mir ein Foto von dir.

Bestimmung Satz „Bitte schick mir ein Foto von dir.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Bitte schick mir ein Foto von dir.

Deutsch  Bitte schick mir ein Foto von dir.

Englisch  Please send me a picture of yourself.

Russisch  Пожалуйста, пришли мне свою фотографию.

Spanisch  Por favor mándame una foto tuya.

Portugiesisch  Me manda uma foto sua, por favor.

Ungarisch  Kérlek, küldj egy fotót magadról.

Finnisch  Voisitko lähettää minulle kuvan sinusta?

Norwegisch  Vennligst send meg et bilde av deg.

Belorussisch  Калі ласка, вышліце мне фота вас.

Bulgarisch  Моля, изпратете ми снимка на вас.

Kroatisch  Molim te, pošalji mi sliku tebe.

Französisch  S'il te plaît, envoie-moi une photo de toi.

Bosnisch  Molim te, pošalji mi sliku tebe.

Ukrainisch  Будь ласка, надішли мені фото себе.

Slowakisch  Prosím, pošli mi fotku seba.

Slowenisch  Prosim, pošlji mi sliko sebe.

Urdu  براہ کرم مجھے اپنا ایک فوٹو بھیجیں۔

Katalanisch  Si us plau, envia'm una foto teva.

Mazedonisch  Ве молам, испратете ми слика од вас.

Serbisch  Молим те, пошаљи ми слику себе.

Schwedisch  Snälla skicka mig ett foto av dig.

Griechisch  Παρακαλώ στείλτε μου μια φωτογραφία σας.

Italienisch  Per favore, mandami una foto di te.

Tschechisch  Prosím, pošli mi fotku sebe.

Baskisch  Mesedez, bidali iezadazu argazki bat zuena.

Arabisch  من فضلك أرسل لي صورة لك.

Japanisch  あなたの写真を送ってください。

Persisch  لطفاً یک عکس از خودت برایم بفرست.

Polnisch  Proszę, wyślij mi zdjęcie siebie.

Rumänisch  Te rog, trimite-mi o fotografie cu tine.

Dänisch  Venligst send mig et billede af dig.

Hebräisch  אנא שלח לי תמונה שלך.

Türkisch  Lütfen bana bir fotoğrafını gönder.

Niederländisch  Stuur me alsjeblieft een foto van jezelf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 696137



Kommentare


Anmelden