Bitte reichen Sie mir die Beurteilungen der Mitarbeiter bis Ende der Woche rein.

Bestimmung Satz „Bitte reichen Sie mir die Beurteilungen der Mitarbeiter bis Ende der Woche rein.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte reichen Sie mir die Beurteilungen der Mitarbeiter bis Ende der Woche rein.

Deutsch  Bitte reichen Sie mir die Beurteilungen der Mitarbeiter bis Ende der Woche rein.

Norwegisch  Vennligst send meg vurderingene av de ansatte innen slutten av uken.

Russisch  Пожалуйста, предоставьте мне оценки сотрудников до конца недели.

Finnisch  Ole hyvä ja toimita minulle työntekijöiden arvioinnit viikon loppuun mennessä.

Belorussisch  Калі ласка, перадайце мне ацэнкі супрацоўнікаў да канца тыдня.

Portugiesisch  Por favor, envie-me as avaliações dos funcionários até o final da semana.

Bulgarisch  Моля, предоставете ми оценките на служителите до края на седмицата.

Kroatisch  Molim vas da mi dostavite ocjene zaposlenika do kraja tjedna.

Französisch  Veuillez me remettre les évaluations des employés d'ici la fin de la semaine.

Ungarisch  Kérem, hogy a hét végéig küldje el nekem a munkatársak értékeléseit.

Bosnisch  Molim vas da mi dostavite ocjene zaposlenika do kraja sedmice.

Ukrainisch  Будь ласка, надайте мені оцінки співробітників до кінця тижня.

Slowakisch  Prosím, predložte mi hodnotenia zamestnancov do konca týždňa.

Slowenisch  Prosim, da mi do konca tedna posredujete ocene zaposlenih.

Urdu  براہ کرم مجھے ہفتے کے آخر تک ملازمین کی تشخیصات فراہم کریں۔

Katalanisch  Si us plau, feu-me arribar les avaluacions dels empleats abans del final de la setmana.

Mazedonisch  Ве молам да ми ги доставите оценките на вработените до крајот на неделата.

Serbisch  Molim vas da mi dostavite ocene zaposlenih do kraja nedelje.

Schwedisch  Vänligen lämna mig medarbetarnas bedömningar senast i slutet av veckan.

Griechisch  Παρακαλώ να μου παραδώσετε τις αξιολογήσεις των υπαλλήλων μέχρι το τέλος της εβδομάδας.

Englisch  Please submit the employee evaluations to me by the end of the week.

Italienisch  Per favore, mi invii le valutazioni dei dipendenti entro la fine della settimana.

Spanisch  Por favor, envíeme las evaluaciones de los empleados antes de que termine la semana.

Hebräisch  אנא הגישו לי את הערכות העובדים עד סוף השבוע.

Tschechisch  Prosím, předložte mi hodnocení zaměstnanců do konce týdne.

Baskisch  Mesedez, igorri iezadazu langileen iritziak asteko amaiera baino lehen.

Arabisch  يرجى تزويدي بتقييمات الموظفين بحلول نهاية الأسبوع.

Japanisch  今週の終わりまでに従業員の評価を私に提出してください。

Persisch  لطفاً ارزیابی‌های کارکنان را تا پایان هفته به من ارائه دهید.

Polnisch  Proszę o dostarczenie mi ocen pracowników do końca tygodnia.

Rumänisch  Vă rog să-mi trimiteți evaluările angajaților până la sfârșitul săptămânii.

Dänisch  Venligst send mig medarbejdernes vurderinger inden udgangen af ugen.

Türkisch  Lütfen bana çalışanların değerlendirmelerini haftanın sonuna kadar iletin.

Niederländisch  Gelieve mij de beoordelingen van de medewerkers voor het einde van de week te overhandigen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 80932



Kommentare


Anmelden