Bitte kaufe für mich ein paar Gelbe Rüben.

Bestimmung Satz „Bitte kaufe für mich ein paar Gelbe Rüben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte kaufe für mich ein paar Gelbe Rüben.

Deutsch  Bitte kaufe für mich ein paar Gelbe Rüben.

Norwegisch  Vennligst kjøp noen gule røtter for meg.

Russisch  Пожалуйста, купи для меня несколько желтых морковок.

Finnisch  Ole hyvä ja osta minulle muutama keltainen porkkana.

Belorussisch  Калі ласка, купі для мяне некалькі жоўтых буракоў.

Portugiesisch  Por favor, compre para mim algumas cenouras amarelas.

Bulgarisch  Моля, купи ми няколко жълти моркова.

Kroatisch  Molim te, kupi mi nekoliko žutih mrkvi.

Französisch  S'il te plaît, achète-moi quelques carottes jaunes.

Ungarisch  Kérlek, vegyél nekem pár sárgarépát.

Bosnisch  Molim te, kupi mi nekoliko žutih repa.

Ukrainisch  Будь ласка, купи для мене кілька жовтих буряків.

Slowakisch  Prosím, kúp mi pár žltých mrkiev.

Slowenisch  Prosim, kupi mi nekaj rumenih korenčkov.

Urdu  براہ کرم میرے لیے کچھ پیلے گاجر خریدیں۔

Katalanisch  Si us plau, compra'm unes pastanagues grogues.

Mazedonisch  Ве молам купи ми неколку жолти репки.

Serbisch  Molim te, kupi mi nekoliko žutih šargarepa.

Schwedisch  Var snäll och köp några gula morötter åt mig.

Griechisch  Παρακαλώ αγόρασε για μένα μερικά κίτρινα καρότα.

Englisch  Please buy me some yellow carrots.

Italienisch  Per favore, compra per me un po' di carote gialle.

Spanisch  Por favor, compra para mí unas zanahorias amarillas.

Hebräisch  בבקשה תקנה לי כמה גזרי צהוב.

Tschechisch  Prosím, kup mi pár žlutých řep.

Baskisch  Mesedez, erosi niretzat zenbait azenario horiak.

Arabisch  من فضلك اشترِ لي بعض الجزر الأصفر.

Japanisch  私のためにいくつかの黄色いニンジンを買ってください。

Persisch  لطفاً برای من چند هویج زرد بخر.

Polnisch  Proszę, kup mi kilka żółtych marchwi.

Rumänisch  Te rog, cumpără-mi niște morcovi galbeni.

Dänisch  Venligst køb et par gule gulerødder til mig.

Türkisch  Lütfen benim için birkaç sarı havuç al.

Niederländisch  Koop alsjeblieft een paar gele wortels voor mij.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4856566



Kommentare


Anmelden