Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Bestimmung Satz „Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Deutsch  Bitte füllen Sie den Tank mit Normal.

Englisch  Fill it with regular, please.

Französisch  Veuillez faire le plein d'ordinaire.

Japanisch  レギュラー満タンでお願いします。

Norwegisch  Vennligst fyll tanken med normal.

Russisch  Пожалуйста, заправьте бак обычным бензином.

Finnisch  Ole hyvä ja täytä tankki normaalilla.

Belorussisch  Калі ласка, запоўніце бак звычайным палівам.

Portugiesisch  Por favor, encha o tanque com gasolina comum.

Bulgarisch  Моля, напълнете резервоара с нормално гориво.

Kroatisch  Molimo vas da napunite rezervoar s običnim benzinom.

Französisch  Veuillez remplir le réservoir avec du sans plomb.

Ungarisch  Kérem, töltse fel a tankot normál üzemanyaggal.

Bosnisch  Molim vas, napunite rezervoar sa običnim benzinom.

Ukrainisch  Будь ласка, заповніть бак звичайним паливом.

Slowakisch  Prosím, naplňte nádrž normálnym palivom.

Slowenisch  Prosim, napolnite rezervoar z navadnim.

Urdu  براہ کرم ٹینک کو نارمل سے بھر دیں۔

Katalanisch  Si us plau, ompliu el dipòsit amb gasolina normal.

Mazedonisch  Ве молам наполнете го резервоарот со обично.

Serbisch  Molim vas, napunite rezervoar sa običnim benzinom.

Schwedisch  Vänligen fyll tanken med vanlig.

Griechisch  Παρακαλώ γεμίστε τη δεξαμενή με κανονικό.

Englisch  Please fill the tank with regular.

Italienisch  Per favore, riempi il serbatoio con benzina normale.

Spanisch  Por favor, llene el tanque con gasolina normal.

Hebräisch  אנא מלא את המיכל בדלק רגיל.

Tschechisch  Prosím, naplňte nádrž normálním benzínem.

Baskisch  Mesedez, bete ibilgailuaren tanke normala.

Arabisch  يرجى ملء الخزان بالبنزين العادي.

Japanisch  普通のガソリンを入れてください。

Persisch  لطفاً با بنزین معمولی مخزن را پر کنید.

Polnisch  Proszę napełnić zbiornik zwykłym paliwem.

Rumänisch  Vă rugăm să umpleți rezervorul cu benzină normală.

Dänisch  Venligst fyld tanken med normal.

Türkisch  Lütfen tankı normal benzinle doldurun.

Niederländisch  Vul alstublieft de tank met normaal.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 394193



Kommentare


Anmelden