Bitte ein Passfoto auf dieses Formular kleben.

Bestimmung Satz „Bitte ein Passfoto auf dieses Formular kleben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte ein Passfoto auf dieses Formular kleben.

Deutsch  Bitte ein Passfoto auf dieses Formular kleben.

Englisch  Please affix a passport-sized photograph to this form.

Ungarisch  Egy igazolványképet szíveskedjen az űrlapra ragasztani.

Norwegisch  Vennligst lim et passbilde på dette skjemaet.

Russisch  Пожалуйста, наклейте фотографию на этот бланк.

Finnisch  Liitä passikuva tähän lomakkeeseen.

Belorussisch  Калі ласка, наклейце фотаздымак на гэтую форму.

Portugiesisch  Por favor, cole uma foto de passaporte neste formulário.

Bulgarisch  Моля, залепете паспортна снимка на този формуляр.

Kroatisch  Molimo vas da zalijepite fotografiju na ovaj obrazac.

Französisch  Veuillez coller une photo d'identité sur ce formulaire.

Bosnisch  Molimo vas da zalijepite fotografiju na ovaj obrazac.

Ukrainisch  Будь ласка, наклейте паспортне фото на цю форму.

Slowakisch  Prosím, nalepte pasovú fotografiu na tento formulár.

Slowenisch  Prosimo, nalepite fotografijo na ta obrazec.

Urdu  براہ کرم اس فارم پر ایک پاسپورٹ کی تصویر چسپاں کریں۔

Katalanisch  Si us plau, enganxeu una foto de passaport en aquest formulari.

Mazedonisch  Ве молиме залепете пасошка фотографија на овој формулар.

Serbisch  Молим вас да залепите пасошку фотографију на овај образац.

Schwedisch  Vänligen klistra in ett passfoto på detta formulär.

Griechisch  Παρακαλώ κολλήστε μια φωτογραφία διαβατηρίου σε αυτή τη φόρμα.

Italienisch  Si prega di incollare una foto tessera su questo modulo.

Spanisch  Por favor, pegue una foto de pasaporte en este formulario.

Tschechisch  Prosím, nalepte pasovou fotografii na tento formulář.

Baskisch  Mesedez, itsatsi pasaporte irudia formulario honetan.

Arabisch  يرجى لصق صورة جواز السفر على هذا النموذج.

Japanisch  このフォームにパスポート写真を貼ってください。

Persisch  لطفاً یک عکس پاسپورت را به این فرم بچسبانید.

Polnisch  Proszę przykleić zdjęcie paszportowe do tego formularza.

Rumänisch  Vă rugăm să lipiți o fotografie de pașaport pe acest formular.

Dänisch  Venligst klæb et pasfoto på denne formular.

Hebräisch  אנא הדבק תמונת פספורט על הטופס הזה.

Türkisch  Lütfen bu formun üzerine bir pasaport fotoğrafı yapıştırın.

Niederländisch  Gelieve een pasfoto op dit formulier te plakken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10103955



Kommentare


Anmelden