Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen.

Bestimmung Satz „Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen.“

  Bitte die Rechnung innerhalb von zwei Wochen begleichen.

  Vennligst betal regningen innen to uker.

  Пожалуйста, оплатите счет в течение двух недель.

  Ole hyvä ja maksa lasku kahden viikon kuluessa.

  Калі ласка, аплаціце рахунак на працягу двух тыдняў.

  Por favor, pague a fatura dentro de duas semanas.

  Моля, платете сметката в рамките на две седмици.

  Molimo vas da platite račun unutar dva tjedna.

  Veuillez régler la facture dans les deux semaines.

  Kérem, fizesse ki a számlát két héten belül.

  Molimo vas da platite račun u roku od dva tjedna.

  Будь ласка, сплатіть рахунок протягом двох тижнів.

  Prosím, zaplaťte faktúru do dvoch týždňov.

  Prosimo, poravnajte račun v dveh tednih.

  براہ کرم دو ہفتوں کے اندر بل ادا کریں۔

  Si us plau, pagueu la factura dins de dues setmanes.

  Ве молиме, платете ја фактурата во рок од две недели.

  Молим вас да платите рачун у року од две недеље.

  Vänligen betala fakturan inom två veckor.

  Παρακαλώ πληρώστε τον λογαριασμό εντός δύο εβδομάδων.

  Please settle the invoice within two weeks.

  Si prega di saldare la fattura entro due settimane.

  Por favor, pague la factura dentro de dos semanas.

  Prosím, uhraďte fakturu do dvou týdnů.

  Mesedez, ordaindu faktura bi aste barruan.

  يرجى تسوية الفاتورة خلال أسبوعين.

  請求書を2週間以内にお支払いください。

  لطفاً صورتحساب را ظرف دو هفته پرداخت کنید.

  Proszę uregulować rachunek w ciągu dwóch tygodni.

  Vă rugăm să achitați factura în termen de două săptămâni.

  Venligst betal regningen inden for to uger.

  אנא סיים את החשבון בתוך שבועיים.

  Lütfen faturayı iki hafta içinde ödeyin.

  Gelieve de factuur binnen twee weken te betalen.