Bitte übernimm etwa eine Stunde lang für mich am Empfang.

Bestimmung Satz „Bitte übernimm etwa eine Stunde lang für mich am Empfang.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bitte übernimm etwa eine Stunde lang für mich am Empfang.

Deutsch  Bitte übernimm etwa eine Stunde lang für mich am Empfang.

Slowenisch  Prosim, prevzemi za približno eno uro za mene na recepciji.

Hebräisch  בבקשה קח על עצמך את הקבלה במשך כשעה.

Bulgarisch  Моля, поеми за около един час на рецепцията вместо мен.

Serbisch  Molim te, preuzmi na sat vremena za mene na recepciji.

Italienisch  Per favore, occupati della reception per circa un'ora per me.

Ukrainisch  Будь ласка, прийми мене на рецепції приблизно на годину.

Dänisch  Venligst tag imod gæsterne for mig i cirka en time.

Belorussisch  Калі ласка, папрацуй за мяне на прыёме прыкладна гадзіну.

Finnisch  Ole hyvä ja hoida vastaanottoa puolestani noin tunnin ajan.

Spanisch  Por favor, ocúpate de la recepción durante aproximadamente una hora por mí.

Mazedonisch  Ве молам, преземи околу еден час за мене на рецепцијата.

Baskisch  Mesedez, hartu niretzat harrera ordu bat inguru.

Türkisch  Lütfen benim için resepsiyonda yaklaşık bir saat görev al.

Bosnisch  Molim te, preuzmi na otprilike jedan sat za mene na recepciji.

Kroatisch  Molim te, preuzmi na otprilike sat vremena za mene na recepciji.

Rumänisch  Te rog să preiei pentru mine la recepție timp de aproximativ o oră.

Norwegisch  Vennligst ta imot for meg i omtrent en time.

Polnisch  Proszę, przejmij na około godzinę za mnie przy recepcji.

Portugiesisch  Por favor, fique na recepção por cerca de uma hora por mim.

Arabisch  يرجى أن تتولى عني في الاستقبال لمدة ساعة تقريبًا.

Französisch  S'il te plaît, prends la réception pour moi pendant environ une heure.

Russisch  Пожалуйста, посиди за рецепцией примерно час для меня.

Urdu  براہ کرم تقریباً ایک گھنٹہ کے لیے میرے لیے استقبال پر کام سنبھال لو۔

Japanisch  一時間ぐらいの間、私の代わりに受付をやってください。

Japanisch  受付で約1時間私の代わりをしてください。

Persisch  لطفاً به مدت یک ساعت برای من در پذیرش مسئولیت بپذیر.

Slowakisch  Prosím, prevezmi na recepcii asi na jednu hodinu za mňa.

Englisch  Please cover for me at the reception for about an hour.

Schwedisch  Var snäll och ta emot mig i receptionen i ungefär en timme.

Tschechisch  Prosím, převzmi na hodinu za mě recepci.

Griechisch  Παρακαλώ ανέλαβε για περίπου μία ώρα για μένα στη ρεσεψιόν.

Katalanisch  Si us plau, ocupa't de la recepció durant aproximadament una hora per mi.

Niederländisch  Neem alsjeblieft ongeveer een uur lang voor mij de receptie over.

Ungarisch  Kérlek, vedd át a recepción körülbelül egy órára helyettem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10345102



Kommentare


Anmelden