Bislang hatten die Gegner von Präsident Assad die Stadt kontrolliert.

Bestimmung Satz „Bislang hatten die Gegner von Präsident Assad die Stadt kontrolliert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bislang hatten die Gegner von Präsident Assad die Stadt kontrolliert.“

  Bislang hatten die Gegner von Präsident Assad die Stadt kontrolliert.

  Så langt har motstanderne av president Assad kontrollert byen.

  До сих пор противники президента Асада контролировали город.

  Tähän asti presidentti Assadin vastustajat ovat hallinneet kaupunkia.

  Да гэтага часу праціўнікі прэзідэнта Асада кантралявалі горад.

  Até agora, os opositores do presidente Assad controlavam a cidade.

  Досега противниците на президента Асад контролираха града.

  Do sada su protivnici predsjednika Assada kontrolirali grad.

  Jusqu'à présent, les opposants au président Assad contrôlaient la ville.

  Eddig Asszad elnök ellenfelei irányították a várost.

  Do sada su protivnici predsjednika Assada kontrolisali grad.

  Досі противники президента Асада контролювали місто.

  Doteraz protivníci prezidenta Asada kontrolovali mesto.

  Do sedaj so nasprotniki predsednika Asada nadzorovali mesto.

  اب تک صدر اسد کے مخالفین نے شہر پر کنٹرول رکھا ہے۔

  Fins ara, els opositors del president Assad havien controlat la ciutat.

  Досега противниците на претседателот Асад ја контролираа градот.

  Do sada su protivnici predsednika Asada kontrolisali grad.

  Hittills har motståndarna till president Assad kontrollerat staden.

  Μέχρι τώρα, οι αντίπαλοι του προεδρου Άσαντ ελέγχαν την πόλη.

  So far, the opponents of President Assad have controlled the city.

  Fino ad ora, gli oppositori del presidente Assad hanno controllato la città.

  Hasta ahora, los opositores del presidente Assad han controlado la ciudad.

  Dosud protivníci prezidenta Asada kontrolovali město.

  Orain arte, president Assad-en aurkakoek hiria kontrolatu dute.

  حتى الآن، كان معارضو الرئيس الأسد يسيطرون على المدينة.

  これまでのところ、アサド大統領の反対派が市を支配していました。

  تا کنون، مخالفان رئیس‌جمهور اسد کنترل شهر را در دست داشتند.

  Jak dotąd przeciwnicy prezydenta Assada kontrolowali miasto.

  Până acum, opozanții președintelui Assad au controlat orașul.

  Indtil nu har modstanderne af præsident Assad kontrolleret byen.

  עד כה, מתנגדי הנשיא אסד שלטו בעיר.

  Şu ana kadar, Başkan Esad'ın muhalifleri şehri kontrol ediyordu.

  Tot nu toe hebben de tegenstanders van president Assad de stad gecontroleerd.