Bislang habe ich es niemandem gesagt.

Bestimmung Satz „Bislang habe ich es niemandem gesagt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bislang habe ich es niemandem gesagt.“

  Bislang habe ich es niemandem gesagt.

  So far, I've told no one.

  Я пока никому не сказал.

  Eddig senkinek sem mondtam el.

  Så langt har jeg ikke sagt det til noen.

  Tähän asti en ole sanonut sitä kenellekään.

  Пакуль я нікому гэтага не сказаў.

  Até agora, não disse a ninguém.

  Досега не съм казвал на никого.

  Do sada to nisam rekao nikome.

  Jusqu'à présent, je ne l'ai dit à personne.

  Do sada to nisam rekao nikome.

  Досі я нікому цього не сказав.

  Doteraz som to nikomu nepovedal.

  Do zdaj tega nisem povedal nikomur.

  اب تک میں نے یہ کسی کو نہیں بتایا۔

  Fins ara no ho he dit a ningú.

  Досега не сум рекол никому.

  Do sada to nisam rekao nikome.

  Hittills har jag inte sagt det till någon.

  Μέχρι τώρα δεν το έχω πει σε κανέναν.

  Fino ad ora non l'ho detto a nessuno.

  Hasta ahora no se lo he dicho a nadie.

  Dosud jsem to nikomu neřekl.

  Orain arte inori ez diot.

  حتى الآن لم أخبر أحداً بذلك.

  今のところ、誰にも言っていません。

  تا کنون به هیچ کس نگفته‌ام.

  Jak dotąd nikomu tego nie powiedziałem.

  Până acum nu i-am spus nimănui.

  Indtil nu har jeg ikke sagt det til nogen.

  עד כה לא אמרתי את זה לאף אחד.

  Şimdiye kadar kimseye söylemedim.

  Tot nu toe heb ik het tegen niemand gezegd.