Bis er sich an sie gewöhnt hatte, machte Tom auf seiner neuen Tastatur viele Tippfehler.

Bestimmung Satz „Bis er sich an sie gewöhnt hatte, machte Tom auf seiner neuen Tastatur viele Tippfehler.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Bis NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Bis er sich an sie gewöhnt hatte, machte Tom auf seiner neuen Tastatur viele Tippfehler.“

  Bis er sich an sie gewöhnt hatte, machte Tom auf seiner neuen Tastatur viele Tippfehler.

  Tom made a lot of typos on his new keyboard until he got used to it.

  Før han hadde blitt vant til henne, gjorde Tom mange skrivefeil på sitt nye tastatur.

  Пока он не привык к ней, Том делал много опечаток на своей новой клавиатуре.

  Ennen kuin hän tottui häneen, Tom teki paljon kirjoitusvirheitä uudella näppäimistöllään.

  Пакуль ён не прывык да яе, Том зрабіў шмат памылак на сваёй новай клавіятуры.

  Até que ele se acostumou com ela, Tom cometeu muitos erros de digitação em seu novo teclado.

  Докато свикне с нея, Том направи много печатни грешки на новата си клавиатура.

  Dok se nije navikao na nju, Tom je napravio mnogo tipkarskih grešaka na svojoj novoj tipkovnici.

  Jusqu'à ce qu'il s'habitue à elle, Tom a fait beaucoup de fautes de frappe sur son nouveau clavier.

  Míg hozzászokott, Tom sok gépelési hibát vétett az új billentyűzetén.

  Dok se nije navikao na nju, Tom je napravio mnogo grešaka u kucanju na svojoj novoj tastaturi.

  Поки він не звик до неї, Том зробив багато помилок на своїй новій клавіатурі.

  Kým si na ňu nezvykol, Tom urobil veľa preklepov na svojej novej klávesnici.

  Dokler se ni navadil nanjo, je Tom na svoji novi tipkovnici naredil veliko tipkarskih napak.

  جب تک وہ اس کے عادی نہیں ہوا، ٹام نے اپنے نئے کی بورڈ پر بہت سی ٹائپنگ کی غلطیاں کیں۔

  Fins que no s'acostumés a ella, Tom va cometre molts errors de tecleig al seu nou teclat.

  Додека не се навикна на неа, Том направи многу печатни грешки на неговата нова тастатура.

  Док се није навикао на њу, Том је направио много типографских грешака на својој новој тастатури.

  Innan han hade vant sig vid henne gjorde Tom många skrivfel på sitt nya tangentbord.

  Μέχρι να συνηθίσει σε αυτήν, ο Τομ έκανε πολλά λάθη πληκτρολόγησης στο νέο του πληκτρολόγιο.

  Fino a quando non si abituò a lei, Tom fece molti errori di battitura sulla sua nuova tastiera.

  Hasta que se acostumbró a ella, Tom cometió muchos errores de escritura en su nuevo teclado.

  Dokud si na ni nezvykl, Tom udělal na své nové klávesnici spoustu překlepů.

  Berak ohituta izan arte, Tom-ek bere teklatu berrian idazteko akats asko egin zituen.

  حتى اعتاد عليها، ارتكب توم العديد من أخطاء الكتابة على لوحة المفاتيح الجديدة الخاصة به.

  彼が彼女に慣れるまで、トムは新しいキーボードで多くのタイプミスをしました。

  تا زمانی که به او عادت کرد، تام در کیبورد جدیدش اشتباهات تایپی زیادی انجام داد.

  Zanim się do niej przyzwyczaił, Tom popełnił wiele błędów podczas pisania na nowej klawiaturze.

  Până s-a obișnuit cu ea, Tom a făcut multe greșeli de tipar pe noul său tastatură.

  Inden han vænnede sig til hende, lavede Tom mange tastefejl på sit nye tastatur.

  עד שהוא התרגל אליה, טום עשה הרבה טעויות הקלדה במקלדת החדשה שלו.

  Ona alışana kadar, Tom yeni klavyesinde birçok yazım hatası yaptı.

  Voordat hij aan haar gewend was, maakte Tom veel typfouten op zijn nieuwe toetsenbord.