Bin schon vergeben.

Bestimmung Satz „Bin schon vergeben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Bin schon vergeben.

Deutsch  Bin schon vergeben.

Slowenisch  Že sem zasedena.

Hebräisch  אני כבר תפוסה.

Bulgarisch  Вече съм заета.

Serbisch  Već sam zauzeta.

Italienisch  Sono già impegnata.

Ukrainisch  Я вже зайнята.

Dänisch  Jeg er allerede optaget.

Belorussisch  Я ўжо занята.

Finnisch  Olen jo varattu.

Spanisch  Ya estoy ocupada.

Mazedonisch  Веќе сум зафатена.

Baskisch  Jada nagoen.

Türkisch  Zaten bir ilişkim var.

Bosnisch  Već sam zauzeta.

Kroatisch  Već sam zauzeta.

Rumänisch  Sunt deja ocupată.

Norwegisch  Er jeg allerede opptatt.

Polnisch  Jestem już zajęta.

Portugiesisch  Já estou comprometida.

Arabisch  أنا مشغولة بالفعل.

Französisch  Je suis déjà prise.

Russisch  Я уже занята.

Urdu  میں پہلے ہی مصروف ہوں۔

Japanisch  私はすでに付き合っています。

Persisch  من قبلاً در رابطه هستم.

Slowakisch  Už som zadaná.

Englisch  I am already taken.

Schwedisch  Jag är redan upptagen.

Tschechisch  Jsem už zadaná.

Griechisch  Είμαι ήδη δεσμευμένη.

Katalanisch  Ja estic ocupada.

Niederländisch  Ik ben al bezet.

Ungarisch  Már foglalt vagyok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6941503



Kommentare


Anmelden