Bewegungsmangel ist gesundheitsschädlich.

Bestimmung Satz „Bewegungsmangel ist gesundheitsschädlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Bewegungsmangel ist gesundheitsschädlich.

Deutsch  Bewegungsmangel ist gesundheitsschädlich.

Englisch  A lack of exercise is bad for your health.

Japanisch  運動不足は健康に悪い。

Norwegisch  Mangel på bevegelse er helseskadelig.

Russisch  Недостаток физической активности вреден для здоровья.

Finnisch  Liikunnan puute on haitallista terveydelle.

Belorussisch  Недахоп руху шкодзіць здароўю.

Portugiesisch  A falta de atividade física é prejudicial à saúde.

Bulgarisch  Липсата на движение е вредна за здравето.

Kroatisch  Nedostatak kretanja šteti zdravlju.

Französisch  Le manque d'exercice est nuisible à la santé.

Ungarisch  A mozgáshiány egészségkárosító.

Bosnisch  Nedostatak kretanja je štetan za zdravlje.

Ukrainisch  Недостатня фізична активність шкодить здоров'ю.

Slowakisch  Nedostatok pohybu je škodlivý pre zdravie.

Slowenisch  Pomanjkanje gibanja škoduje zdravju.

Urdu  تحریک کی کمی صحت کے لیے نقصان دہ ہے.

Katalanisch  La manca d'activitat física és perjudicial per a la salut.

Mazedonisch  Недостаток на движење е штетен за здравјето.

Serbisch  Nedostatak kretanja je štetan za zdravlje.

Schwedisch  Brist på rörelse är skadligt för hälsan.

Griechisch  Η έλλειψη κίνησης είναι επιβλαβής για την υγεία.

Italienisch  La mancanza di movimento è dannosa per la salute.

Spanisch  La falta de actividad física es perjudicial para la salud.

Tschechisch  Nedostatek pohybu je škodlivý pro zdraví.

Baskisch  Mugimendu faltak osasunerako kaltegarriak dira.

Arabisch  نقص الحركة ضار بالصحة.

Persisch  کمبود تحرک برای سلامتی مضر است.

Polnisch  Brak ruchu jest szkodliwy dla zdrowia.

Rumänisch  Lipsa de mișcare este dăunătoare sănătății.

Dänisch  Mangel på bevægelse er skadelig for helbredet.

Hebräisch  חוסר פעילות גופנית מזיק לבריאות.

Türkisch  Hareket eksikliği sağlığa zararlıdır.

Niederländisch  Een gebrek aan beweging is schadelijk voor de gezondheid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9753567



Kommentare


Anmelden